DE RODE PIJL - vertaling in Spaans

• la flecha roja

Voorbeelden van het gebruik van De rode pijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rode pijlen laten de stroomrichting zien(van plus naar min).
Las flechas rojas indican el sentido convencional de la corriente(de más a menos).

De rode pijlen beantwoorden aan de richtingen van de inputpolarisatie en de zwarte pijlen
Las flechas rojas corresponden a las direcciones de la polarización de la entrada de información

15% rek zoals aangegeven door de rode pijlen.
15% de deformación como se indica por las flechas rojas.

Het is ook handig om het symmetrische algoritme te gebruiken(hier zijn de rode pijlen draaiingen tegen de klok in).
También es conveniente utilizar el algoritmo simétrico(aquí las flechas rojas giran en sentido antihorario).

zoals aangegeven door de rode pijlen.
como se indica por las flechas rojas.

Van de move-groep kies je de actie met de 8 rode pijlen en sleept die naar het midden in de lijst.
Del grupo move selecciona la acción con las 8 flechas rojas y arrástrala a la lista de acciones en el medio.

De twee rode pijlen geven de taaiheid aan voor de trekdraden van Nephila clavipes en Araneus diadematus.
Si miran las dos flechas rojas, señalan los valores de dureza del hilo de amarre de la nephila clavipes y de la araneus diadematus.

Daarna kunt u op de link erboven klikken waarin staat'View site'(Site bekijken) (waarheen de rode pijlen wijzen) om naar de openbare pagina te gaan.
Después de eso puede hacer clic en el enlace que dice'Ver Sitio'(a donde apunta la flecha roja) para ir al frontend público.

markeren de rode pijlen lange rode kaarsen op de daily chart
oportunidades de compra, las flechas rojas marcan largas velas rojas en el gráfico diario

Volg een denkbeeldige lijn om de dynamiek van de vrijgemaakte pincet tips(geïllustreerd als de uitwendige rode pijlen getoond in figuur 1C) te geleiden.
Sigue una línea imaginaria para guiar el impulso de las puntas de fórceps liberados(ilustrados como las flechas rojas hacia el exterior que se muestran en la Figura 1C).

De rode pijl valt op de middag.
La flecha roja cae al mediodía.

De rode pijl daalt naar de middag.".
La flecha roja cae al mediodía.".

De rode pijl geeft ammoniumchloride op 1.400 cm-1.
La flecha roja indica que el cloruro de amonio en 1.400 cm-1.

De rode pijl geeft de onzuiverheid bij 2,069 cm-1.
La flecha roja indica la impureza en 2.069 cm-1.

Dat kleine groene stipje naast de rode pijl is de laserpunt.
Esa pequeña mancha verde junto a la flecha roja es el punto láser.

Andere opties nadat je op de rode pijl hebt geklikt.
Otras opciones al hacer clic en la flecha roja.

De rode pijl staat voor het punt waar Queensland zei.
Y la flecha roja es el punto en el que Queensland dijo.

De rode pijl daalt naar de middag." Toen hing hij op.
La flecha roja cae al mediodía." Luego colgó.

Klik naast Koppelen op de rode pijl en klik vervolgens op Uploaden.
Junto a Enlace, haz clic en la flecha roja y luego en Cargar.

De rode pijl daalt naar de middag"."Op de middag.".
La flecha roja cae al mediodía". "Al mediodía.".