DE SCHEIDS - vertaling in Spaans

• al árbitro
• arbitro
• réferi
• el referí

Voorbeelden van het gebruik van De scheids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wie moet dan schreeuwen tegen de scheids?
tú no irás,¿y quién le gritará a los árbitros?

dacht hij dat de scheids hem knockout zou verklaren.
el cree que el árbitro le hara un knock-out tecnico.

meneer Calhoun, die de scheids moet zijn.
la señora Armendariz y el señor Calhoun, el árbitro.

zijn uiteindelijk naar binnen gegaan toen de scheids aangaf dat hij even een afkoelingsperiode wilde.”.
finalmente nos fuimos dentro cuando el árbitro dijo que prefería tomar un descanso para que las cosas se calmaran".

Aquiles, de Confederatie heeft verloren toen Alexander de scheidsen negeerde".
Aquiles, la Confederación ha perdido al desafiar Alexander a los árbitros.

De scheids maant Cursi.
El árbitro. Cuidado porque el Cursi.

De scheids komt erbij.
El árbitro se acerca.

De scheids is gewond.
El árbitro se lesionó.

Zeg 't tegen de scheids.
Dígale eso al árbitro.

Zij en de scheids.
Ellos y el maldito árbitro.

Waar is de scheids?
¿Dónde está el árbitro?

De scheids stopt het gevecht!
¡El árbitro termina el combate!

Ik heb de scheids gesproken.
Hablé con el árbitro.

Laat de scheids tot tien tellen.
Deja que el árbitro cuente hasta diez.

De scheids zag het niet.
Y el árbitro no dijo nada.

Het is voorbij door de scheids.
¡Se acabó! El árbitro detiene el combate.

Gevechten gestopt door de scheids?
¡Una pelea anulada por el árbitro!

Daarom schreeuw ik naar de scheids.
Por eso es que grito al árbitro.

De scheids zei er niks van.
El árbitro no dijo nada.

De scheids haalt ze uit elkaar.
El árbitro está intentando separarlos.