DE SHARED - vertaling in Spaans

• compartido
• compartidos

Voorbeelden van het gebruik van De shared in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mappen die met u worden gedeeld door andere gebruikers worden weergegeven in de Shared With Me-map in uw Ubuntu One-map(~/Ubuntu One/Shared WithMe/).
Las carpetas que otros usuarios comparten con usted, aparecerán en la carpeta«Shared With Me»(compartido conmigo) dentro de su carpeta de Ubuntu One folder(~/Ubuntu One/Shared With Me/).

ontdekte dat in sommige gevallen de prijzen van deze WP-hosting behoorlijk hoger zijn(sommige gaan tot 30x duurder) dan de gemiddelde shared hosting.
bastante más altos(algunos llegan a 30x más caros) que el alojamiento compartido promedio.

distributie en logistiek en de Shared Services Centers voor Lexmark.
la logística, así como los centros de servicios compartidos de Lexmark.

dus het plannen van het gebruik van de Shared Shuttle kan lastig zijn,
por lo que planear el uso del Shared Shuttle puede ser complicado,

de huidige economie" en zal een overzicht van de Shared Services Model, een beschrijving van de succesvolle implementatie in de halfgeleider-en MEMS-industrie,
ofrecerá una reseña del Modelo Compartido de los Servicios, una descripción de su puesta en vigor acertada en el semiconductor

Alle hosts hebben zo toegang tot de shared storage.
Los hosts deben tener acceso al mismo almacenamiento compartido.

Inclusief bij de Shared Hosting packs….
Incluido con los planes de hosting….

Een aantal van de opvallende functies van de shared hosting pakketten zijn.
Algunas de las funciones más importantes del plan de hosting compartido son.

Naast een beveiligde rekening isolatie wordt opgelegd aan de shared hosting services.
Además de un aislamiento de seguridad de la cuenta se impone a los servicios de alojamiento compartido.

De shared hosting accounts beginnen ot $2.95 per maand(promotie)
Las cuentas de alojamiento compartido empiezan desde $2.95 por mes(oferta promocional)

Zelf noemen ze dit de'shared nothing'-architectuur.
Se conocen por ello como arquitecturas de“nada compartido”.

Ten slotte moet je rekening houden met de reputatie van de shared hosting provider die je kiest.
Finalmente, debe considerar la reputación del proveedor de alojamiento compartido que elija.

prestaties zorgen te minimaliseren door het elimineren van de shared hosting omgeving compleet.
de rendimiento al eliminar el entorno de alojamiento compartido por completo.

Shared Source Common Language Infrastructure is een referentiële implementatie van CLI van Microsoft, vrijgegeven onder de shared source licentie.
La Infraestructura del Lenguaje común de la Fuente compartida es una realización de la referencia del disponible CLI de Microsoft, según el programa de licenciamiento de la fuente Compartido.

Deze is noodzakelijk bij elke toepassing die voldoet aan de Shared MIME-Info- Databasespecificatie,
La necesita cualquier programa que cumpla las especificaciones de base de datos compartida de información de MIME,

Servicetoepassingen werden geïntroduceerd in Microsoft SharePoint Server 2010, ter vervanging van de Shared Service Provider-architectuur van Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Las aplicaciones de servicio se introdujeron en Microsoft SharePoint Server 2010, reemplazando la arquitectura del proveedor de servicios compartidos de Microsoft Office SharePoint Server 2007.

Waneer je gebruik maakt van mlocate, dan is het nutteloos om de shared directory's te laten indexeren in de locate DB.
Al usar mlocate, es inútil tratar de indexar los directorios compartidos en locate DB.

Klanten die de HP Jet Fusion 3D 4210-printoplossing aanschaffen, kunnen tevens gebruikmaken van de shared service-contracten en lagere prijzen voor HP's 3D-printmaterialen en agents.
Los clientes que adquieran la solución de impresión HP Jet Fusion 3D 4210 también se beneficiarán de contratos de servicios compartidos y precios significativamente más bajos en los materiales y agentes de impresión 3D de grado de ingeniería de HP.

De shared hosting van First2Host maakt gebruik van 6 Gbps SSD-
El servicio de hosting compartido de First2Host utiliza discos duros NVMe

De BIB roept ook de bezorgdheid op dat naarmate de shared ledger groeit, er voor transactieverwerkingen elektriciteit
El BIS también despierta la preocupación de que a medida que crece el libro de contabilidad compartido, las transacciones de procesamiento exigen electricidad