DE STAD VAN KUNSTEN - vertaling in Spaans

• a la ciudad de las artes

Voorbeelden van het gebruik van De stad van kunsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voor zijn traditionele Valenciaanse keramiek en voor de architectuur van de Stad van Kunsten en Wetenschappen ontworpen door Santiago Calatrava
por su cerámica tradicional valenciana y por la arquitectura de la Ciudad de las Artes y las Ciencias diseñada por Santiago Calatrava

ongeveer 200 meter van de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
a unos 200 metros de la ciudad de las artes y las ciencias.

een tuin vol palmbomen, op slechts 20 minuten lopen van de Stad van Kunsten en Wetenschappen in Valencia
se encuentra a solo 20 minutos a pie de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia,

clubs van de stad, Cup havengebied van de Amerika's en de Stad van Kunsten en….
zona del Puerto de la Copa América y la Ciudad de las Artes y las….

de zee(10 minuten fietsen), de Stad van Kunsten en Wetenschappen(15 minuten lopen),
del mar(10 min en bici), de Ciudad de las Artes y las Ciencias(15 min andando),

Het appartement is perfect gelegen, 10 minuten van de stad van Kunsten en Wetenschappen, de eigenaars had een zeer goede deal voor ons,
El apartamento esta perfectamente situado, a 10 minutos escasos de la ciudad de las artes y las ciencias, los propietarios tenían un muy buen trato hacia nosotros,

kunt u lopen naar de Stad van Kunsten en Wetenschappen in ongeveer vienticinco minuten, terwijl in slechts tien minuten te voet te bereiken de prachtige Jardines del Turia, waar u kunt genieten van een aangename wandeling in de schaduw van de bomen, misschien om de Stad van de Kunsten en Wetenschappen, stoppen om te rusten op het platteland in een van de vele cafés.
podrá llegar andando a la Ciudad de las Artes y de las Ciencias en unos vienticinco minutos, mientras que en sólo diez minutos llegará a pie a los espléndidos Jardines del Túria, donde podrá disfrutar de un agradable paseo a la sombra de los árboles, tal vez hasta la Ciudad de las Artes y de las Ciencias, parándose a descansar en plena naturaleza en uno de los muchos cafés.

De Stad van Kunsten en Wetenschappen.
La Ciudad de las Artes y las Ciencias.

Valencia de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
Valencia La Ciudad de las Artes y las Ciencias.

En naast de stad van Kunsten en Wetenschappen in Valencia.
Y junto a la Ciudad de las Artes y de las Ciencias de Valencia.

En naast de stad van Kunsten en Wetenschappen in Valencia.
Visita la ciudad de Valencia: Ciudad de las Ciencias y de las Artes, Oceanográfico.

Gunstig gelegen tussen de Stad van Kunsten en Wetenschappen en het centrum van de stad.
Convenientemente situado entre la Ciudad de las Artes y las Ciencias y el centro de la ciudad.

De Stad van Kunsten en Wetenschappen is een van de meest emblematische gebieden van de stad.
La Ciudad de las Artes y las Ciencias es una de las zonas más emblemáticas de la ciudad.

De Stad van Kunsten en Wetenschappen ligt op slechts 20 minuten rijden met de auto.
La Ciudad de las Artes y las Ciencias se encuentra a 20 minutos en coche.

Rustig vloer naast de Stad van Kunsten en Wetenschappen van Valencia,
Piso tranquilo junto a la ciudad de las artes y las ciencias de Valencia,

Op dezelfde manier naar de Stad van Kunsten en Wetenschappen in 15 minuten met het openbaar vervoer.
De igual manera podrá llegar a la ciudad de las Artes y las Ciencias en 15 minutos con transporte público.

Als u liever de Stad van Kunsten en Wetenschappen te bezoeken, de indrukwekkende gebouwen zijn slechts 15min.
En caso de que prefiere visitar la Ciudad de las Artes y las Ciencias, sus impresionantes edificios se encuentran a tan solo 15min.

Een bezoek aan de markt is een must als een bezoek aan de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
Una visita al mercado es una necesidad ya que es una visita a la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

je kunt lopen naar de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
se puede ir andando hasta la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

Naast de Stad van Kunsten en Wetenschappen, Oceanographic(1,5 km)
Junto a la Ciudad de las artes y las Ciencias, Oceanográfico(1,5 km)