DE STAD VAN DAVID - vertaling in Spaans

• ciudad de david

Voorbeelden van het gebruik van De stad van david in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de Stad van David?
¿Cual es la ciudad de David?

Vandaag is in de stad van David.
Hoy en la ciudad de David.

Het zelfde is de stad van David.
La cual es la ciudad de David.

In de stad van David, in Bethlehem.
En la ciudad de David, en Belén.

Later zal het de stad van David genoemd worden.
Desde entonces se va a llamar la Ciudad de David.

Opgravingen onder de Givati parking in de Stad van David.
Estacionamiento de Givati Excavaciones en la Ciudad de David.

Opgravingen onder de Givati parking in de Stad van David.
La zona de excavación del aparcamiento Givati, en la Ciudad de David.

Sion is de stad van David van waaruit hij Israël regeerde.
Sion es la ciudad de David donde él gobernó a Israel.

De grote Zoon van David wordt geboren in de stad van David.
El Hijo de David debía nacer en la ciudad de David.

Ontdek de stad van David in Jeruzalem tijdens een bijzondere dagtrip.
Descubra la ciudad de David en Jerusalén en una imprescindible excursión de un día.

Mtatsminda of de stad van David.
Mtatsminda o la ciudad de David.

dat is de stad van David.
la cual es la ciudad de David.

het oude Rome of de stad van David.
la antigua Roma o la Ciudad de David.

dat is de stad van David.
que es la ciudad de David.

In de Bijbel is Sion zowel de stad van David als de stad van God.
En la Biblia, Sión es tanto la ciudad de David como la ciudad de Dios.

Dit vers stromend water was beschikbaar bij de Gihonbron in de stad van David.
Esta agua corriente fresca estaba disponible en el manantial de Gihon en la ciudad de David.

In de Bijbel is Sion zowel de stad van David als de stad van God.
En la Biblia, Sion es tanto la ciudad de David como.

Hij probeerde de ark naar de stad van David te brengen, zijn eigen denominatie.
El estaba tratando de traer el arca a la ciudad de David, su propia denominación.

De Ark werd, met veel zang en dans, naar de stad van David gebracht.
El Arca fue llevada hasta la ciudad de David con cantos y gran baile.

werd begraven in de stad van David.
fue sepultado con sus padres en la ciudad de David.