DAVID - vertaling in Spaans

• david
• DW

Voorbeelden van het gebruik van David in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarvoor had David Moyes mij vanaf de eerste dag vertrouwen gegeven.
Antes de eso, David Moyes había confiado en mí desde el primer día.

David Bowie was een speciaal persoon.
Por eso David Bowie ha sido alguien tan especial.

Dus die David denkt dat ze 'n hoer is.
¿Así que para David es una ramera y para ti.

Marla en David zijn vrienden van me.
Marla y Dave son mis amigos.

Zoals ik al zei, David wilde het weer proberen met Elaine.
Como ya le dije, Davis quería intentar arreglarse con Elaine.

David op de computer.
La de David, en el ordenador.

David Harrison en Jessica Paxton,
Davis Harrison y Jessica Paxton,

David, alsjeblieft…- Jij weet helemaal niks!
Dave, por favor---¡No sabes nada!

David, ik wil het niet.
David, David, no lo quiero.

Mogen David en ik even onder vier ogen spreken?
Podemos Dave y yo hablar a solas por un momento?

Moedig als David in deze moderne tijd.
Valor como el de David para los tiempos modernos.

God, David. Alsjeblieft.
Dios, David, David por favor.

Ik eet soms met David. Maar hij eet alleen.
A veces como con David, David, sin embargo, come solo.

Toen zeide David tot Achis: Maar wat heb ik gedaan?
David le contestó:-¿Qué he hecho yo?

David, heb je me nog nodig?
David, David¿me necesitas para algo?

Daarna keerde David, en al het volk, weder naar Jeruzalem.
Después de eso, David y su ejército regresaron a Jerusalén.

Zorg ervoor dat David bij de poorten weet dat je achterblijft.
Oye… Asegúrate de que Dave en la reja, sepa de qué te quedaras.

David Letterman.
El de David Letterman.

David, ik moet je iets vertellen.
Dave, tengo que contarte una cosa.

Mr. O'Keefe zei dat David Ferrie langskwam met nog 'n jongeman.
El Sr. O'Keefe nos dijo que un tal David Ferrie pasó por la casa con otro joven.