DE TOMTOM - vertaling in Spaans

• tomtom

Voorbeelden van het gebruik van De tomtom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TomTom: “Motorrijders kunnen nu de weg op met één van 's werelds best samengestelde routes die vooraf geïnstalleerd zijn op de TomTom RIDER 450.
Ahora los motoristas pueden salir a la carretera con algunas de las mejores rutas preinstaladas del mundo en el TomTom RIDER 450.

hartslagvergrendelingen zijn snel aan het begin- zolang je de TomTom Cardio recent hebt verbonden met een telefoon of de computer.
siempre y cuando haya conectado el TomTom Cardio a un teléfono o computadora recientemente.

abonnement bent u ertoe verplicht alle kopieën van de TomTom Inhoud en al haar samenstellende onderdelen te vernietigen.
su Cuenta y/o suscripción, usted debe destruir todas las copias del Contenido de TomTom y todas sus partes integrantes.

Alles wat u nodig hebt om te filmen in het water, zit standaard bij de TomTom Bandit. Hij voelt zich dan ook
Todo lo que necesitas para grabar en el agua es esta cámara, porque a la TomTom Bandit le gusta tanto

Illustraties helpen u in de auto bij het vinden van de OBD-poort, waarop u de TomTom CURFER-dongle aansluit.
Las ilustraciones te ayudarán a encontrar el puerto OBD de tu coche y a introducir el TomTom CURFER, que se conectará al coche por Bluetooth.

De meeste regeringen en lokale autoriteiten zijn het erover eens dat de TomTom Speed Camera Service het rijden veiliger maakt.
La mayoría de los gobiernos y autoridades locales afirman que el servicio de"cámara de velocidad" de TomTom favorece la conducción segura.

het lage profiel van de TomTom Bandit ziet er goed uit op een helm.
el perfil bajo de la TomTom Bandit ajusta muy bien en los cascos.

door met de eigenaar te bellen hebben we het uiteindelijk gevonden met de TomTom.
mediante una llamada al propietario, que finalmente encontró con el TomTom.

de Adidas miCoach Smart run en de TomTom Runner.
el Adidas miCoach inteligente de ejecución y el TomTom Runner.

lokale overheden zijn het erover eens dat de TomTom Speed Camera Service het rijden veiliger maakt.
de los gobiernos y autoridades locales están de acuerdo con que los servicios de radares de TomTom hacen la conducción más fácil.

De TomTom LINK, het voertuigvolgsysteem, beschikt tevens over een g-krachtsensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen
El sistema de seguimiento de vehículos TomTom LINK también dispone de un sensor de fuerza de gravedad para detectar la aceleración

kun je ook de TomTom Sports-app downloaden
utilizar la app TomTom Sports, sincronizar los datos a través de Bluetooth,

Naast de integratie van de TomTom Telematics-technologie met zijn software,
Además de integrar la tecnología de TomTom Telematics con su software,

De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de TomTom MyCar app zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard.
El gestor de flotas decide los fines para los que se utiliza la recopilación de los datos del vehículo y la app TomTom MyCar, quién tiene acceso a ellos y durante cuánto tiempo se mantiene la información.

Combineer LINK 710 met de TomTom LINK CAN Sensor 100(LCS 100)
Combina LINK 710 con TomTom LINK CAN Sensor 100(LCS 100)

De TomTom MySports-app is eenvoudig,
La aplicación TomTom MySports es básica,

Naast de integratie van de TomTom Telematics-technologie met zijn software,
Además de integrar la tecnología de TomTom Telematics con su software,

Door deze functionaliteiten aan te bieden via een interactieve touchscreeninterface, zorgt de TomTom PRO 2020 voor een aangename ervaring voor bestuurders, wat effectiever werkt
Al incluir estas cuatro funcionalidades en una interfaz interactiva con pantalla táctil, TomTom PRO 2020 crea una experiencia atractiva

onze gebruikersforums te gebruiken en software-updates te downloaden voor je TomTom Sports-producten en de TomTom Sports-applicaties.
descargar actualizaciones de software para los dispositivos TomTom Sports y las aplicaciones TomTom Sports.

de Runner Cardio verzamelt, worden weergegeven in een gemakkelijk leesbaar formaat in de TomTom MySports mobiele app en op de website van het bedrijf.
el Runner Cardio recopila se muestran en un formato fácil de leer en la aplicación móvil TomTom MySports y en el sitio web de la compañía.