TOMTOM - vertaling in Spaans

• tomtom

Voorbeelden van het gebruik van Tomtom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De periode waarin TomTom je systeem ondersteunt in de vorm van updates,
El periodo durante el que TomTom continúa ofreciendo actualizaciones,

Eerder uitgebrachte TomTom GO-navigatiesystemen zijn ook compatible met MyDrive door middel van een simpele software-update.
Los dispositivos de TomTom GO anteriormente lanzados son también compatibles con MyDrive a través de una sencilla actualización de software.

Elke IQ Routes TomTom integreert de grootste database ter wereld met echte reistijden.
Cada IQ Routes dispositivo TomTom integra la base de datos más grande del mundo, con los tiempos de viaje real.

De informatie die je in TomTom Sports opslaat,
La información que almacena en el dispositivo TomTom Sports se puede descargar

Voorruit auto mount bracket houder voor TomTom One V4 etc GPS- zwart.
Soporte para el parabrisas del coche del sostenedor del soporte para el gong unoetc GPS V4- negro.

De TomTom zegt rechtsaf, maar ik denk
El GPS dice que debo doblar a la derecha,

Geef uw bestuurders TomTom Traffic, zodat ze vertragingen kunnen vermijden
Equipa a tus conductores con TomTom Traffic para evitar retrasos

Door ervoor te kiezen TomTom informatie te verstrekken,
Cuando decide proporcionar esta información a TomTom, ayuda a mejorar la conducción

Zelfs als je niet filmt, bespaart TomTom Bandit de batterijduur en gaat na twee minuten in slaapstand.
Incluso cuando no estés grabando, la TomTom Bandit conserva la batería entrando en el modo de reposo tras dos minutos de inactividad.

GPS 45 Europese landen Screen 5"en gratis levenslange kaart De TomTom Via 135 miljoen bevat een nieuwe functie: de intelligente voice command.
GPS 45 países europeos pantalla"y mapas de por vida de 5 años gratis La TomTom Via 135 millones incluye una nueva función: el comando de voz inteligente.

Met TomTom het is zeer goed,
Con el TomTom se encuentra muy bien,

Druk de EasyPort -montagekit TomTom Start tegen de voorruit van je auto Pas de hoek van het navigatiesysteem aan.
Presione la montura EasyPort del TomTom Start contra el parabrisas del coche Después, ajuste el ángulo del dispositivo.

De TomTom PRO-serie is ontwikkeld voor professionele toepassingen
Los dispositivos TomTom PRO, diseñados para el uso profesional,

Uw TomTom GO en TomTom MyDrive zorgen ervoor dat de locatie van uw auto opgeslagen is op uw mobiele telefoon.
Para no tener que hacer memoria, la ubicación del coche se guarda en el móvil a través de TomTom GO y TomTom MyDrive.

De licentie waaronder TomTom u machtiging geeft voor toegang tot
La licencia mediante la que TomTom le permite acceder

Indien TomTom stipuleert dat andere procedures voor het retourneren gevolgd dienen te worden, moet u deze naleven.
Usted debe cumplir con cualquier otro procedimiento de devolución establecido por TomTom, si lo hubiera.

Wanneer je eenmaal een NP hebt geselecteerd, berekent jouw TomTom ONE de route naar die NP.
Una vez que haya seleccionado un PDI, el TomTom Start calculará la ruta hasta dicho PDI.

u altijd op veilig speelt en uw TomTom GO Essential opbergt.
siquiera te plantearás dejar el TomTom GO Essential montado.

Google Now™ en gebruik de spraakherkenning via de geïntegreerde microfoon van TomTom GO PROFESSIONAL.
Google Now™ a través del micrófono integrado del TomTom GO PROFESSIONAL.

Stap 4: Copieer de 4 hierboven vermelde files naar de map directory op uw TomTom.
Paso 4: Copiar los 4 archivos que ha descargado en el directorio de mapa en el TomTom.