DE VECHT - vertaling in Spaans

• vecht
• lucha
• fontiña

Voorbeelden van het gebruik van De vecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een heerlijk zonnige tuin aan de Vecht met uitzicht op molen"de Hoop".
un jardín soleado en la Vecht con vistas molino de"esperanza".

Hotel de Nederlanden is een kleinschalig hotel met een zeer romantische ligging aan de Vecht.
Hotel De Nederlanden es un pequeño hotel con una ubicación muy romántica en la Vecht.

Dit is de plek om te verblijven voor een perfecte vakantie in het gebied dat we verliefd op: De Vecht.
Este es su lugar para pasar unas vacaciones perfectas en la zona que nos enamoramos de: De Vecht.

Het zal hoe dan ook een fantastische avond worden voor de vecht fans.
De cualquier forma, va a ser una noche fantástica para los fans de la lucha.

modern ingericht koetshuis gelegen op een prachtige historische buitenplaats aan de Vecht.
moderna casa de transporte ubicada en una hermosa mansión histórica en la Vecht.

langs de Amstel of de Vecht.
como la Amstel y el Vecht.

Het huis bevind zich 100 meter van de prachtige rivier de Vecht en het landhuis de parel van Zuilen.
La casa está en 100 distence metros del río loveley de Vecht y la mansión'Parel van Zuilen'.

gelegen in het centrum van het vechtstadje Ommen en 350 meter verwijderd van de Vecht en van het Pieterpad.
ubicado en el centro de las Ommen lucha ya 350 metros de la Vecht y Pieterpad.

Centraal gelegen in het plassengebied met directe toegang tot de Loosdrechtse Plassen en de Vecht via Mijndense Sluis
Ubicado en los lagos con acceso directo a la Loosdrecht Lagos y el Vecht través Mijndense Sluis

Vanuit de B&B heeft u een schitterend uitzicht op de uiterwaarden van de Vecht met haar natuur.
Desde el B & B tiene una magnífica vista de las llanuras de inundación del Vecht con su naturaleza.

Maarssen is een idyllisch dorpje aan de gracht'de Vecht', kunt u eten op een terras boven het water op slechts 100 meter afstand, echt mooie wandelingen.
Maarssen es un idílico pueblo en el canal'Vecht', se puede comer en una terraza sobre el agua en tan sólo 100 metros de distancia, tienen realmente agradables paseos.

de rivier de Vecht was een defensieve lijn voor het graafschap Holland
el río Vecht era una línea defensiva para el Condado de Holanda

Tijdens het ontbijt varen we naar Breukelen en van daaruit fietsen we langs de twee mooiste rivieren van Holland, de Vecht en de Amstel, richting Amsterdam.
Mientras que desayunamos navegamos a Breukelen y desde allí pedaleamos a la largo de los dos ríos más bonito de Holanda,“Vecht” y Amstel”, hacia Ámsterdam.

de rivier de Vecht en de Vinkeveense en Loosdrechtse Plassen.
el río Vecht y los lagos de Loosdrecht y Vinkeveen.

een promenade langs de Vecht, 's zomers veel weekend activiteiten,
un paseo a lo largo del Vecht, verano muchas actividades de fin de semana,

je midden in de natuur zit bij de Vecht, de landerijen, de vogels
el medio de la naturaleza está en el Vecht, los campos, las aves

steden, gehuchten…) binnen een straal van 100 kilometers/ 62 mijlen van het centrum van Aan de Vecht, is de meest dichtbijgelegen plaats in het gebied Nederhorst den Berg, Noord-Holland.
dentro de un radio de 100 kilómetros/ 62 millas del centro de Agricultura-Aguascalientes(AG), el lugar más cercano en la zona es Mesonero-Aguascalientes, Aguascalientes.

De stad ligt ingeklemd tussen het Zwarte Water(ten westen), de Vecht(ten noorden) en de IJssel(ten zuiden).
La ciudad está atrapada entre el Zwarte Water(Agua Negra)(al oeste), el Vecht(al norte) y el IJssel(al sur).

deel van de Rijn, terwijl het noordelijke gedeelte delen van een kanaal omvat dat rond 1000 na Christus werd gebouwd en dat de Rijn met de rivier de Vecht verbond.
la sección norte incluye segmentos de un canal construido alrededor del año 1000 dC que conectaba el Rin con el río Vecht.

De vecht of vlucht reactie.
Los reflejos de lucha o huida.