DE VERBINDING MET DE SERVER - vertaling in Spaans

• la conexión con el servidor

Voorbeelden van het gebruik van De verbinding met de server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze knop is alleen beschikbaar nadat een replicatietaak werd gestopt of nadat de verbinding met de externe server werd afgebroken.
Este botón está disponible solamente después de que un trabajo de replicación o la conexión a un servidor remoto se detenga.

Hier kunt u een commando invoeren dat zal worden uitgevoerd voordat de verbinding met de server wordt opgebouwd. Als u meerdere servers
Aquí puede introducir una orden a ejecutar antes de iniciar la conexión con el servidor. Si tiene varios servidores en esta identidad,

Bij het uploaden van een bestand naar een server start de gebruiker de verbinding met de server die een HTTP GET-verzoek verzendt
Al subir un archivo a un servidor, el usuario inicia la conexión con el servidor que transmite una petición HTTP GET

In het geval dat de verbinding met de server wordt onderbroken, heeft de speler
En el caso de que se interrumpa la conexión con el servidor, el jugador tiene la posibilidad de reanudar el juego

d. w. z. wanneer de verbinding met de server wordt verbroken.
el nuevo modo offline, es decir, cuando se desconecta la conexión con el servidor.

kunt u de snelheid van de verbinding met de server te verhogen en zal aanzienlijk verminderen de kosten van uw internetverkeer.
le permitirá aumentar la velocidad de la conexión con el servidor y reducirá significativamente los costos de su tráfico de Internet.

Nadat de verbinding met de server is gemaakt, lokaal
Luego de que la conexión al servidor esté hecha(ya sea local de objeto" se abrirá en el lado izquierdo de la pantalla.">

Selecteer Verbinding met server verbreken na update om het verbreken van de verbinding te forceren als de verbinding met de server zelfs na het downloaden van de updates actief blijft.
Seleccione Desconectar del servidor tras la actualización para forzar una desconexión si la conexión al servidor permanece activa después de que las actualizaciones se hayan terminado de descargar.

technische problemen zich kunnen voordoen en de verbinding met de externe server kan worden gebroken,
los problemas técnicos que puedan surgir y la conexión con el servidor remoto puede ser roto,

waar spelers elkaar kunnen strijden onmiddellijk na de verbinding met de server, en alleen het aanvangskapitaal
donde los jugadores pueden luchar entre sí inmediatamente después de la conexión con el servidor, y sólo el capital inicial

er zich een probleem heeft voorgedaan bij de verbinding met de server, en dat u de naam of het IP-adres van de server moet controleren
se produjo un problema al conectarse al servidor, que debes verificar el nombre del servidor

wat een term is voor de verbinding met de server die via een van de ProtonVPNs beveiligde datacenters in Zwitserland, Zweden
que es un término para la conexión al servidor que pasa por uno de ProtonVPNs centros de datos seguros en Suiza,

Daarnaast wordt de Klant geïnformeerd dat in zoverre de verbinding met de Server die is belast met de overdracht van informatie aan de Dienstverlener de goede functionering van de internetverbinding en een netvoeding nodig is,
Además, se informa al Cliente de que, en la medida en que la conexión al Servidor encargado de enviar las informaciones al Proveedor precise el correcto funcionamiento de su acceso a Internet

Wanneer de verbinding met de server eenmaal tot stand is gekomen beschikt de gebruiker over alle functies van een interactief programma,
Una vez establecida la conexión con el server, el usuario dispone de todas las funcionalidades inherentes a un programa interactivo

Selecteer de optie Verbinding met server verbreken na update als de verbinding met de server zelfs na het downloaden van de updates actief blijft Update terugdraaien
Seleccione la opción Desconectar del servidor después de actualizar si la conexión al servidor permanece activa incluso después de haber descargado las actualizaciones Reversión de actualización

Helaas verlies je redelijk vaak de verbinding met de servers van Bethesda.
Desafortunadamente, a menudo se pierde la conexión con los servidores de Bethesda.

De logging van de verbindingen met de server;
Los registros de las conexiones con el servidor;

Geen beperking op het wijzigen van de verbinding met de servers en geen bijkomende kosten.
Sin limitación de cambios de conexión a los servidores y sin cargos adicionales.

De verbinding met de servers is beveiligd volgens de hoogste standaarden, zodat u de enige bent met toegang tot uw informatie.
La conexión con los servidores está asegurada conforme con los estándares más altos, para que tu seas el único que tenga acceso a tus datos.

In de webinterface kunt u bijhouden Oscam:- de logging van de verbindingen met de server;
En la interfaz Web de seguimiento de Oscam:- los registros de las conexiones con el servidor;