GEEN VERBINDING - vertaling in Spaans

• no está conectado
• ninguna conexión
• no hay conexión
• ninguna relación
• no tenemos conexión
• no están conectados
• no están conectadas
• no se establece ninguna conexión
• ningún vínculo
• no tengo cobertura

Voorbeelden van het gebruik van Geen verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen verbinding.
No se conecta.

Geen verbinding via sociale media.
Sin conexión a redes sociales.

Geen verbinding met jou deze dagen. Dat aspect van je.
No conectar contigo en estos días. Ese aspecto de tu-.

Kan geen verbinding met het netwerk opbouwen.
Imposible conectar con la red.

Fout Shareman"geen verbinding met de server": wat te doen?
Error Shareman"sin conexión al servidor": ¿qué hacer?

Privé vliegtuig crash…- Geen verbinding.
Un choque de avión privado-- sin conexión.

In extreme gevallen als je nog steeds geen verbinding hebt.
En casos extremos cuando sigue sin tener conexión.

Hij heeft blauwe plekken op haar armen geen verbinding met diabetes?
Él tiene moretones en sus brazos sin conexión con la diabetes?

hebben de cellen geen verdere verbinding met elkaar.
las celdas quedan sin conexión entre sí.

Vraag: Het docking station/de grafische adapter maakt helemaal geen verbinding en niets werkt.
Pregunta: Docking station/ adaptador de gráficos no se conectan y nada funciona.

Er is geen verbinding.
No hay conexión.¿Sabes.

L NC" betekent Geen verbinding.
L NC" significa Sin conexión.

Het was verontrustend dat mijn telefoontjes geen verbinding kregen.
Era preocupante, las llamadas no se conectaban.

me VPN- Geen veilige verbinding.
me VPN-Sin conexión segura.

Nog altijd geen verbinding.
Aun no hay contacto.

Miniclip Dit is het vierde spel van de serie, maar geen verbinding….
Miniclip Este es el cuarto juego de la serie, pero no conexión de.

Probeer het volgende als de controller geen verbinding maakt.
Si el control no se conecta, intente lo siguiente.

Geen auto, geen telefoon, geen verbinding met de grote wereld.
Sin coche, sin teléfono, sin conexión con el gran mundo.

Nog altijd geen verbinding.
Todavía no hay comunicaciones.

Als de web-interface van de router toont dat er geen verbinding is gemaakt.
Si la interfaz web del router muestra que no se establece conexión.