Voorbeelden van het gebruik van No están conectadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por otro lado, las carteras sin conexión no se pueden piratear porque simplemente no están conectadas a una red en línea
Offline wallets kunnen daarentegen Las posibilidades son que no están conectadas… con lo que le sucedió a Sarah.
De kans Copyright 2020\ none\ 7 cualidades de una mujer que no están conectadas con su belleza, pero aún atraen a un hombre.
Copyright 2019\ none\ 7 kwaliteiten van een vrouw die niet verbonden zijn met haar schoonheid, maar toch een man aantrekken.Incluso cuando estás haciendo cosas que no están conectadas con tus verdaderos amores
Zelfs als je dingen doet die niet verbonden zijn met je Cualidades de una mujer que no están conectadas con su belleza, pero aún atraen a un hombre- Relación- 2020.
Kwaliteiten van een vrouw die niet verbonden zijn met haar schoonheid, maar toch een man aantrekken- Betrekkingen- 2019.Cualidades de una mujer que no están conectadas con su belleza, pero aún atraen a un hombre.
Kwaliteiten van een vrouw die niet verbonden zijn met haar schoonheid, maar toch een man aantrekken.estas emisoras de Streamium no están conectadas al sistema.
betekent het bericht dat deze Streamium-zenders niet zijn verbonden met het systeem.en un estado normal de conciencia, no están conectadas.
bij regulier bewustzijn, niet verbonden zijn.Ten en cuenta que el Aeropuerto internacional Ninoy Aquino de Manila tiene cuatro terminales y que éstas no están conectadas entre sí.
Let op: er lo conocemos no es posible puesto que las transacciones no están conectadas a perfiles de usuarios individualizados.
we het kennen cuanto más inflexibles son, más se demuestra que todavía no están conectadas con el Conocimiento.
des te meer laat het zien dat ze nog niet verbonden zijn met Kennis.Somos afortunados de tener tantas innovaciones sociales que nos ayudan a navegar este momento crucial de la historia, pero no están conectadas.
We hebben geluk dat we zoveel sociale innovaties hebben om ons te helpen bij het surfen op dit cruciale moment in de geschiedenis, maar ze zijn niet verbonden.las piernas son muy pesadas cuando no están conectadas a ninguna otra cosa.
benen zijn erg zwaar als ze niet vastzitten aan iets.incluso conquistadas, pero no están conectadas de ninguna forma a nuestra Federación.
Un nuevo periodismo tendría que probarse a personas que no son residentes o no están conectadas a Westminster Village.
Een nieuwe journalistiek zou zich moeten bewijzen aan mensen die niet ingezeten lo que significa que no están conectadas a Internet.
wat betekent dat ze niet zijn verbonden met internet.En el sector industrial, las computadoras utilizadas para controlar las líneas de producción no están conectadas a Internet por razones de seguridad.
In de industriesector zijn de computers die worden gebruikt voor het besturen van productielijnen om veiligheidsredenen niet verbonden met internet.Las aplicaciones no se actualizan nunca con nuevas funciones, y no están conectadas a la nube”.
Ze zal nooit nieuwe functies krijgen, en is niet gelinkt aan de cloud.".son seguras cuando no están conectadas a Internet.
La experiencia muestra que las parcelas de tierra asignadas en su mayor parte están ubicadas en áreas remotas y con frecuencia no están conectadas a redes de servicios públicos.
De ervaring leert dat landkavels die voor het grootste deel 
