DE VEREN - vertaling in Spaans

• el plumaje
• plumas
• los manantiales
• muelles
• resortes

Voorbeelden van het gebruik van De veren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uit de veren, nu.
Fuera de los catres, ahora mismo.

De drie veren Sprookje.
Los tres haraganes Cuento.

De veren in de stoel?
¿Los resortes de la silla?

De veren van de vogel van het paradijs.
La pluma del ave del paraíso.

All chassis onderdelen, behalve de veren zijn nieuwe"….
All piezas del chasis, excepto los muelles son nuevos"….

ga liggen op de veren van onze droom.
y dormid sobre el plumón de nuestros sueños.

De veren vleugels brengen u naar een hoge spirituele vibratie.
Sus emplumadas alas llevan a una elevada vibración espiritual.

Sloeg me kapot met de veren die we gebruikten.
Me podría haber noqueado con la pluma que estábamos usando.

Dat is omdat de veren zijn samengedrukt door het gewicht van de scepter.
Eso es porque los muelles son comprimidos por el peso del cetro.

Alle chassisdelen behalve de veren zijn nieuw"….
All piezas del chasis, excepto los muelles son nuevos"….

Ik stapte uit bed toen de veren niet meer wilden ♪.
Me levantó de la cama cuando los resortes no me sostienen.

De veren oorbellen zijn momenteel erg populair in party plaatsen als Ibiza.
Los Pendientes de Plumas son actualmente muy populares en sitios de Fiestas como Ibiza.

De veren hebben een lengte van 12,5 cm,
Los resortes tienen una longitud de 12,5 cm,

Houd de uiteinden van de veren aan het ene uiteinde van het snoer vast.
Sostenga los extremos de las plumas en un extremo del cordón.

Groep: De veren blokken voor de matrassen.
Grupo: Bloques de muelles de colchones.

Alle chassisdelen behalve de veren zijn nieuw"….
Todas las piezas del chasis excepto las muelles son nuevas"….

Al onze vinnen bevatten de veren voor uw comfort en gebruiksgemak.
Todas nuestras aletas incorporan los muelles para su comodidad y facilidad de uso.

De oude Marple is vroeg uit de veren.
La anciana Marple ha salido del encierro.

Dit zorgt voor een volledige bescherming van de veren en het frame.
Este borde ofrece una protección total de los muelles y de la estructura.

Wij garanderen u dat het dons en de veren van ons hoogwaardige Paradies vulmateriaal van Europese oorsprong is.
Le garantizamos que nuestro material de relleno de plumones y plumas Paradies de alta calidad es de origen europeo.