DE VIJFDE DIMENSIE - vertaling in Spaans

• a la quinta dimensión
• la 5ta dimensión
• la quinta dimension
• en la 5ª dimensión
• quinta dimensi
• 5D
• la 5a dimensión

Voorbeelden van het gebruik van De vijfde dimensie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze uitdaging is, vanuit ons perspectief, eigenlijk het moeilijkst wanneer je de vijfde dimensie voor de eerst keer binnengaat.
Es realmente el más difícil cuando entras por primera vez en la 5ª Dimensión.

met een zodanig tempo ronddraaien dat jullie de vijfde dimensie van Licht in worden gestuwd, waar wij allemaal op jullie wachten.
estarán girando en un ritmo que los propulsará a la quinta dimensión de luz, donde todos los esperamos.

Nu zijn velen klaar voor Ascentie en een plaats in de vijfde dimensie, of nog hoger.
Ahora muchos saben que eso es cierto y estan preparados para la Ascensión y un lugar en la 5a dimensión o hasta más allá.

In de vijfde dimensie is geen dood,
En la 5D no existe la muerte,

Vanuit de ‘tesseract' van de vijfde dimensie stuurt Cooper een bericht in morse via de secondewijzer van Murphs horloge.
Desde el“tesseract” de la quinta dimensión, Cooper utiliza el código Morse para enviar un mensaje a través del segundero del reloj de Murph.

Een duistere geest heeft de vijfde dimensie geopend om jouw ziel daarheen te lokken.
Un siniestro espectro ha abierto La 5ª Dimensión y quiere atrapar tu alma para llevársela consigo.

De vijfde dimensie verschijnt in jullie symbool systemen dimensie..">
La Quinta Dimensionalidad aparece en sus sistemas de símbolos

thans afspeelt is dat steeds meer mensen nu in de vijfde dimensie op deze manier leven en jullie tonen wat er aan de hand is.
cada vez más gente está viviendo ahora en la 5D de esta manera y mostrándoles lo que está sucediendo.

In 2014, zal de Aarde verankerd zijn in de Vijfde dimensie en zal op de frequentie trillen van de Gouden Straal van het Christus Bewustzijn.
En el 2014, la Tierra quedará anclada en la 5D y estará vibrando en la frecuencia del Rayo Dorado de la Conciencia de Cristo.

In het nieuwe voorbeeld van de vijfde dimensie worden jullie opgetild,
Dentro del nuevo paradigma de la 5D, ustedes están siendo elevados,

Als jullie de vijfde dimensie ingaan zul je jezelf nog ervaren
Entras en la quinta dimensión, todavía te experimentas como teniendo una forma(o

Wanneer jij de vijfde dimensie binnengaat, zul je jezelf nog steeds ervaren
Entras en la quinta dimensión, todavía te experimentas como teniendo una forma(o

De vijfde Dimensie bestaat uit een systeem van axiatonale meridianen,
La estructura de quinta dimensión es formada de un sistema axiatonal de meridianos,

Dat we de vijfde dimensie zullen binnengaan zijn nadat we door de vierde dimensie gepasseerd zijn.
Nosotros habremos entrado en la quinta dimensión después de atravesar la cuarta dimensión..

Terwijl de mensheid verder de vijfde dimensie instapt zullen jullie ontdekken dat zelfs de natuurwetten anders zijn.
A medida que la humanidad entre más profundamente en la experiencia de la quinta dimensión, descubrirán que incluso la física es diferente.

Als je de Vijfde Dimensie van Bewustzijn binnengaat, krijg je toegang tot de Kosmische Christusenergie die door de Christus Avatars Yeshua en Maria Magdalena verankerd werd.
Al entrar en las Quintas Dimensiones de Conciencia, tienen acceso a la energía Crística Cósmica que fue anclada por los avatares Crísticos, Yeshua y María Magdalena.

er zal een vloeiende overgang zijn van je huidige dimensie naar de vijfde dimensie.
aspectos de vuestras necesidades, y habrá una suave transición de vuestra actual dimensión a la 5ª dimensión.

de datum waarop we de vijfde dimensie zouden ingaan.
fecha en la que empezaríamos a entrar en la quinta dimensión.

begin je met anderen te communiceren die in de vijfde dimensie en verder zijn.
empiezan a comunicarse con otros Seres de la 5D y más allá.

Maar als we jullie nu eens zouden vertellen dat jullie de vijfde dimensie al zijn binnengegaan?
¿Pero y si les dijésemos que ustedes ya han entrado en la quinta dimensión?