DE VIJFDE DIMENSIE - vertaling in Frans

• cinquième dimension
• cinquième densité

Voorbeelden van het gebruik van De vijfde dimensie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terra of Shan, en om Gaia's spanning in de eonen dat haar planetaire lichaam vanuit zijn oorsprong in de vijfde dimensie naar beneden spiraalde en uiteindelijk intens in moeilijkheden kwam in de derde.
observer le stress de Gaïa pendant les éons où son corps planétaire tournait en spirale depuis son origine en cinquième dimension et en fin de compte s'embourbait profondément dans la troisième.

macht van subdimensionale niveaus van de bovenste helft van de vijfde dimensie te voelen of te integreren.
puissance de tout niveau sous dimensionnel au-dessus de la première moitié de la cinquième dimension.

hetgeen toegang zal initiëren tot het laagste subniveau van de Vijfde Dimensie, de Heilige Triade.
ce qui initiera une entrée dans les sous niveaux inférieurs, Triade Sacrée, de la Cinquième Dimension.

jullie geleidelijk de veelvoudige facetten van je Wezen laten samensmelten met de onderste niveaus van de vijfde dimensie.
petit à petit, les multiples facettes de votre Etre dans son entièreté dans les niveaux d'entrée de la cinquième dimension.

van Goddelijk Licht en de klanken van je Zielelied moeten verhogen tot die van de hoogste niveaus van de vijfde dimensie en daarboven.
élevé les harmoniques du Chant de votre Âme jusqu'à celles des plans les plus hauts de la cinquième dimension et au-dessus.

weer reizen tussen je Piramide van Licht in de Vijfde Dimensie en de Cirkel van Licht die jullie om jezelf hebben opgebouwd in de Derde/Vierde Dimensies,
faire des allers et retours entre votre Pyramide de Lumière dans la Cinquième Dimension et le Cercle de Lumière que vous avez construit autour de vous dans les Troisième/ Quatrième dimensions,

een van zijn stellingen was de unknotting van bolletjes op de vijf dimensies.
l'un de ses théorèmes était le unknotting de sphères en cinq dimensions.

aanvullende maatregelen voor de vijf dimensies van de energie-unie, waaronder met name de doelstellingen voor 2030,
mesures supplémentaires pour les cinq dimensions de l'union de l'énergie, notamment les objectifs pour 2030,

Zo niet, dan wordt je hoofd een poort naar de vijfde dimensie.
Si ce n'est pas le cas, ta tête servira de porte vers la cinquième dimension.

Straks zal ze zich in de vijfde dimensie bevinden.
Bientôt elle se trouvera dans la cinquième dimension.

De vijfde dimensie is dan een hogere dimensie van bewustzijn.
La cinquième dimension est un niveau plus élevé de conscience.

De mensheid wordt snel collectief naar de vijfde dimensie getrokken.
Collectivement l'humanité est rapidement entraînée dans la cinquième dimension.

In de vijfde dimensie kun je naar beneden reiken….
Dans la cinquième dimension, vous êtes en mesure de vous abaisser dans la 3D.

Model"membraan universum" verbergt het geheim van de vijfde dimensie.
Modèle«univers de la membrane" se cache le secret de la cinquième dimension.

Dit alles zal veranderen als jullie opstijgen naar de vijfde dimensie.
Tout cela va changer quand vous vous élèverez à la cinquième dimension.

Sinds jullie planeet in de Vijfde Dimensie is aangekomen, is alles veranderd.
Depuis que votre planète est arrivée dans la Cinquième Dimension, tout a changé.

een brug naar de vijfde dimensie.
un pont vers la cinquième dimension.

Creëer en gebruik jullie Piramides van Licht en Kracht in de vijfde dimensie.
Créez et utilisez vos Pyramides de Lumière et de Puissance dans la cinquième dimension.

Rust begint in het laagste niveau van de vijfde dimensie en wordt exponentieel versterkt.
La tranquillité commence aux niveaux inférieurs de la cinquième dimension et se renforce exponentiellement.

Een duistere geest heeft de vijfde dimensie geopend om jouw ziel daarheen te lokken.
Un spectre sinistre a ouvert la Cinquième Dimension avec un objectif: vous y emporter.