DE VISA - vertaling in Spaans

• visa
• visados
• visado
• visas

Voorbeelden van het gebruik van De visa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er een uniek registratienummer, zodat kunt u de tijd van het bezoek aan de Britse Visa Application Center te kiezen.
pueda elegir el momento de la visita al Reino Unido Visa Application Center.

Ik wend mij nu tot het Zweedse voorzitterschap met het dringende verzoek om onmiddellijk een aanvang te nemen met de onderhandelingen over afschaffing van de Canadese visa voor Tsjechische burgers.
Y a continuación me gustaría pedir a la Presidencia sueca que inicie inmediatamente conversaciones en relación con la suspensión de visados canadienses para los ciudadanos checos.

nationaliteit te bezitten van een land dat deel uitmaakt van de Visa Exempt Countries.
nacionalidad de un país que forme parte de los países exentos de visado.

Bankafschriften- net als de andere visa willen ze weten
Estados de cuenta bancarios: como las otras visas, quieren saber

kunt u nog steeds elke creditcard gebruiken in de Visa, Master Card
aún puede usar cualquier tarjeta de crédito en Visa, Master Card

Commissaris Monti zal na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam zo snel mogelijk met een nieuw voorstel komen over de visa.
El Comisario Monti, una vez entrado en vigor el Tratado de Amsterdam, presentará lo antes posible una propuesta sobre visados.

De afgegeven visa zijn uniforme visa voor verscheidene binnenkomsten die maximaal drie maanden geldig zijn vanaf de datum van de eerste binnenkomst.
Este será un visado uniforme de entradas múltiples para un período máximo de solo tres meses desde la fecha de la primera entrada.

Alvorens te reserveren controleren of je op tijd de visa, paspoorten en inentingen kunt krijgen, die je voor je vlucht nodig hebt.
Antes de reservar comprueba que puedes obtener a tiempo las visas, pasaportes y vacunas que necesites para tu vuelo.

Prepaid kaarten variëren van de persoonlijke Gift2Go cadeaukaarten tot de Mastercard debit card en de Visa All Acces debitcards.
La gama de tarjetas prepago van desde la tarjeta de regalo personal Gift2Go, hasta la tarjeta débito Mastercard y todas las tarjetas débito Visa.

Geen enkel land kan meer dan 7% van het totaal van de visa- oftewel 3500 visa- krijgen.
Ningún país puede recibir más del 7% del número total de visados(3500).

De kwestie van de visa voor burgers van vier landen die deel uitmaken van de 27 vormt een ernstige schending van de vrijheid.
La obligación de visado para los ciudadanos de cuatro países que forman parte de los 27 Estados miembros es una grave limitación de libertad.

Welke van de twee visa bieden de beste manier hangt af van het individuele geval.
¿Cuál de las dos visas ofrecen la mejor manera depende de cada caso individual.

Contactloze mobiele transacties vormen de volgende golf van digitale betalingen- de Visa Token Service maakt ze eenvoudig en veilig.
Las transacciones móviles Contactless lideran la siguiente ola de pagos digitales, y Visa Token Service puede hacerlas más seguras y sencillas.

Echter, ondanks de afstand, de visa in het fins land is een must.
Sin embargo, a pesar de la corta distancia, el visado en el territorio finlandés es una necesidad.

Degenen die de visa ontvangen via dit programma, worden willekeurig door een computerprogramma gekozen.
Aquellos que reciben visas a través de este programa son elegidos al azar por un programa de computadora.

zijn twee kleine bestelwagens met een laadvermogen van 570 kg die gebaseerd zijn op de Visa.
permiten 570 kg de carga, diseñados sobre la base de Visa.

Japan, Mexico en Zuid-Amerika kunnen vragen om de originele documenten van de visa support service.
América del Sur pueden solicitar los documentos originales de tramitación de visado.

Immigratieadvocaten: Immigratieadvocaten helpen aanvragers bij het verkrijgen van de Amerikaanse visa.
Abogados de Inmigración: los abogados de inmigración ayudan a los solicitantes a obtener sus visas de los Estados Unidos.

rekenen op, ze krijgen elk type groter dan de Visa of Visa Electron-kaart.
no reciben ningún tipo de grande que la tarjeta Visa o Visa Electron.

De staat die het visum heeft verstrekt waarvan de geldigheidsduur het laatst verstrijkt, wanneer de visa van dezelfde aard zijn;
Si los diferentes visados son de la misma naturaleza, el Estado miembro que haya expedido el visado que caduque en fecha posterior;