DE VOORTUIN - vertaling in Spaans

• el patio delantero
• el jardín frontal
• jardín delantero
• el césped
• el jardín del frente
• el césped delantero
• el patio frontal

Voorbeelden van het gebruik van De voortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

was ik thuis, in de voortuin.
yo estaba en el jardín de casa.

Ik wil graag een gigantische saguaro voor in de voortuin.
Quiero comprar un saguaro gigante para el patio del frente.

Je moeder en ik zijn getrouwd in de voortuin.
Tu mamá y yo nos casamos en el jardín.

U kunt de producten direct kopen op de voortuin van de fabriek.
Usted puede comprar productos directamente en el patio frente a la fábrica.

Er staat een grote pecannotenboom in de voortuin.
Tiene un árbol grande en el frente.

Rommel in de voortuin.
Con Rommel en el frente.

De man die ze in de voortuin vonden.
Al hombre que encontraron en el jardín.

Het lijkt er op dat er wat voetsporen staan in de voortuin.
Parece que hay huellas en el patio.

Lewis, wat deed je in de voortuin?
Lewis,¿qué estabas haciendo en mi jardín?

Het belangrijkste in een klassieke stijl- een selectomheining voor de voortuin of een andere behuizing, wat helpt om een enkele stijl te weerstaan.
Lo más importante en un estilo clásico- un selectovalla para el patio delantero u otro recinto, lo que ayuda a soportar un solo estilo.

De voortuin in mediterrane stijl heeft automatische irrigatie
El jardín frontal de estilo mediterráneo, cuenta con riego automático

in een klein groen gebied of in de voortuin, voelt de mooie winterbloeier goed aan.
en una pequeña área verde o en el patio delantero, el bonito bloomer de invierno se siente bien.

woonkamer leiden naar de voortuin op de lange terras,
sala de estar abierta hacia el jardín frontal en la terraza de largo,

Een vliegtuig monteur was repareren van mijn auto op zijn vrije dag, in de voortuin van zijn huis in Biloxi, Mississippi.
Un mecánico de aviones estaba reparando mi coche en su día libre, en el patio delantero de su casa en Biloxi, Mississippi.

pastelkleurige gevels en palmbomen in de voortuin.
de color pastel y palmeras en el jardín delantero.

De voortuin werd geschonken door de heer Estrugamou aan de verbreding van de straat Juncal kort voor zijn overlijden in 1937 mogelijk te maken.
El jardín del frente fue donado por el señor Estrugamou para permitir el ensanche de la calle Juncal poco antes de su fallecimiento acaecido en 1937.

genoten van de ruimte in de voortuin, de vrolijke kleuren en decoraties.
disfrutamos del espacio en el patio delantero, los colores felices y decoraciones.

Ook hebben we heerlijk genoten van het uitgebreide ontbijt en de voortuin waar we gezellig in de avond hebben gezeten.
También disfrutamos delicioso desayuno abundante y el jardín frontal donde nos sentamos cómodamente por la noche.

had veel ruimte om te spelen in de voortuin.
tenía un montón de espacio para jugar en el patio delantero.

woning te benaderen als er verlichting is in de voortuin.
es más seguro acercarse a una casa con iluminación en el jardín frontal.