Voorbeelden van het gebruik van El patio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El… el… ataque a su hija en el patio, esa fue toda una noticia.
De aanslag op zijn dochter op het schoolplein, was groot nieuws.Vaya a atarlo afuera. En el patio.
Nada bien. Ve hacia el patio, rápido.
Niet goed, ga snel naar de luchtplaats.Quiero que todos se reúnan en el patio.
Ik verwacht iedereen op de binnenkoer.con Ray Franks provocándome en el patio.
waar Ray Franks me pestte op het schoolplein.Hay una cafetería en la planta baja, en el patio.
Er is een bar op de begane grond van het binnenhof.Sabes, alguien no me muestra respeto en el patio.
Iemand toonde me geen respect op de luchtplaats, weet je.Porque no quiero jaleo en el patio.
Ik wil geen rotzooi op de binnenkoer.Para asegurarte de que no cuente ningún cuento inconveniente en el patio.
Om ervoor te zorgen dat ik geen ongemakkelijke verhalen zal vertellen op het schoolplein.Paseas por el patio.
Je loopt op de luchtplaats.Os vi a los dos teniendo sexo ocular en el patio.
Ik zag dat jullie oogseks hadden op het schoolplein.Sí, señor, estaba en el patio.
Ja, meneer, ik was in de binnenkoer.Gevonden op de luchtplaats.Va a hacer unos ejercicios de confianza en el patio.
Hij gaat zich laten vallen op het schoolplein.¡Estará en el patio!
Het moet in de binnenkoer zijn!Vi a alguien que conozco en el patio.
Ik zag een bekende op de luchtplaats.Verás cuando te pille en el patio, muchacho.
Wacht tot ik je op de binnenkoer zie, jongeman.Una pelea en el patio.
Een vechtpartij op de luchtplaats.Espartaco entrena en el patio con los otros hombres.
Spartacus traint op het plein met de andere mannen.El patio de mi padre… muy seguido.
