DE WINST IS - vertaling in Spaans

• el beneficio es
• la ganancia es
• la ganancia está
• los beneficios son
• las ganancias son
• ganancias es
• los beneficios han
• las ganancias han

Voorbeelden van het gebruik van De winst is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mill schrijft: ‘De oorzaak van de winst is dat de arbeider meer produceert dan voor zijn onderhoud noodzakelijk is.'.
Mill dice:“La causa de la ganancia está en que el trabajo produce más de lo necesario para su sustento.”.

De winst is 11% per jaar
La ganancia es del 11% anual

De winst is daarom € 600,
El beneficio es, por lo tanto,

De winst is een direct resultaat van de jarenlange expertise van LTTS op het gebied van luchtvaart
La victoria es el resultado directo de años de experiencia de LTTS en el espacio aéreo

De Fibonaccireeks derhalve niet bestand tegen lange reeks mislukkingen en de winst is constant 2-4j aan het einde van een cyclus.
Sistema de Fibonacci es, pues, resistente a la larga serie de fracasos, y la ganancia es constante en 2-4j después de la finalización de un ciclo.

De winst is dubbel omdat, behalve de toerist die een commissie betaalt,
El beneficio es doble porque, aparte del turista que paga una comisión,

De winst is een regelaar van het leven van het bedrijf,
Los beneficios son un elemento regulador de la vida de la empresa,

De winst is de verhouding tussen de meerwaarde en het totale in de onderneming geïnvesteerde kapitaal.
La ganancia es la relación de la plusvalía con todo el capital invertido en una empresa.

benzine zijn meer gecontroleerd en de winst is klein, maar vrij constant tijdens de verhuur seizoen.
gasolina son más controlado y las ganancias son pequeñas pero bastante constantes durante el alquiler temporada.

Winst: De winst is ons bloed, moeten wij een winst veroorzaken om in zaken te blijven.
Beneficio: El beneficio es nuestra sangre, nosotros debe producir un beneficio para permanecer en negocio.

De winst is het verschil tussen de verkoopprijs
La ganancia es la diferencia entre el precio de venta

omzet is ijdelheid, de winst is geestelijke gezondheid. Ja?
el exceso de negocios es vanidad, el beneficio es cordura.¿Sí?

Het veranderen van de winst is de gemakkelijkste manier om de helderheid van de afbeelding te wijzigen.
Cambio de la ganancia es la forma más fácil de cambiar el brillo de la imagen.

70 units heeft veplaatst, de winst is hetzelfde.
70 unidades, el beneficio es exactamente el mismo.

Mill schrijft: ‘De oorzaak van de winst is dat de arbeider meer produceert dan voor zijn onderhoud noodzakelijk is.'.
Dice Mill:<<La causa de la ganancia es que el trabajo produce más de lo que hace falta para su sustento>>

70 units heeft veplaatst, de winst is hetzelfde.
por 70 unidades, el beneficio es exactamente el mismo.

Onderwijs verhoogt de levensverwachting van elke groep, maar de winst is groter voor blanken dan voor zwarten.
La educación aumenta la esperanza de vida de cada grupo, pero la ganancia es mayor para los blancos que para los negros.

Van de winst is vergelijkbaar met wat je zou krijgen door te handelen op reguliere beurzen.
El 1% de las ganancias es similar a lo que obtendría al operar en exchanges regulares.

De winst is dus gering vergeleken met de daarvoor noodzakelijke hogere inzet van synthetische filters.
El beneficio sería escaso en comparación con el incremento de filtros sintéticos que ello requeriría.

Ja, zal het creëren van een paar(lege) objecten te plegen, maar de winst is veel groter dan de kosten.
Sí, esta forma de actuar creará algunos comits más(vacíos) pero, la ganancia será mucho mayor que el coste.