DE WORP - vertaling in Spaans

• el tiro
• lanza
• lanzamiento
• la lechigada
• la tirada
• la camada
• el rollo
• tiros
• el pitcher

Voorbeelden van het gebruik van De worp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de worp die de politieke wereld rondgaat.
Es el lanzamiento lo que se escucha en el mundo político.

Phil Dunphy naar de vrije worp lijn.
Phil Dunphy en la línea de tiro libre.

En de worp.
Y el lanzamiento.

Het team getraind op de worp jezelf, gebouwd op ul.
El equipo entrenó en la cancha usted mismo, construido en ul.

Hij moet de eerste worp doen in Camden Yards.
Está previsto que haga el 1er saque en Camden Yards.

We hebben gewerkt aan de worp voor dagen.
Hemos estado trabajando en la campaña por varios días.

Daar komt de worp.
Aquí viene el lanzamiento.

Hier komt de worp.
Ahí viene el lanzamiento.

Ja, ik voelde me altijd nerveus… op de vrije worp lijn.
Sí, yo siempre estoy nervioso en la línea de tiro libre.

Hier komt de worp.
Aquí va el lanzamiento.

Hier komt de worp.
Viene el lanzamiento.

Wat ik belangrijk vind, is de perfecte worp, goed?
Lo que me importa es el lanzamiento perfecto,¿de acuerdo?

Maar dont zorgen we gewoon.(we zullen op de worp).
Pero te preocupes costumbre.(será en la cancha).

Vereisen een druk op de overgang van de worp in(dwz Een luchtfoto pas,
Requieren un toque que pasa del tiro adentro(es decir,

De worp wordt de afstand in centimeters dat je vanaf het kruis tot aan de onderkant van de broek.
El tiro es la distancia en centímetros que va de la entrepierna a la parte inferior de los pantalones.

De worp, en een klap en een goede klap langs de lijn… naar het linksveld.
La lanza, y el bateador da un batazo en línea hacia al campo izquierdo.

Vind de hoek en de kracht van de worp en stuur de bal in de basket.
Encontrar el ángulo y la fuerza del tiro y meter la pelota en la canasta.

Herinner je, dat de worp niet in slowmotion is om een dramatisch effect te creeëren.
Recuerden, ese lanzamiento no es en camara lenta para crear un efecto dramatico.

De beslissing van dit kampioenschap basketbal ligt in jouw handen om de meeste punten te maken aan de vrije worp.
La decisión de este campeonato de baloncesto está en sus manos para hacer el mayor número de puntos en el tiro libre.

Het onderzoek van de Worp onderzoekt de interface tussen nanotechnologie
La investigación de la Lechigada De Puercos explora el interfaz entre la nanotecnología