DEKT OOK - vertaling in Spaans

• también cubre
• también abarca

Voorbeelden van het gebruik van Dekt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huurders verzekering dekt ook uw verantwoordelijkheid om andere mensen gewond bij u thuis
El seguro para inquilinos también cubre su responsabilidad a otras personas heridas en su casa

De primaire focus ligt kinderen vanaf de geboorte tot acht jaar, maar het dekt ook de conceptie tot wanneer een kind is ongeveer elf jaar oud(de natuurlijke afronding van de eerste fase onderwijs).
El objetivo principal es que los niños desde el nacimiento hasta los ocho años, sino que también abarca la concepción hasta cuando el niño tiene aproximadamente once años de edad(la terminación natural de la etapa de educación primaria).

maar het project dekt ook enkele verwaarloosde constructies
pero el proyecto también abarca algunas construcciones olvidadas

De ritprijs dekt ook de reis van Holešovice naar het Centraal Station van Praag
La tarifa también cubre los viajes de la estación de Holešovice a la estación central de Praga

Het gedeelte aansprakelijkheid van een verzekering dekt ook een juridische verdediging vertegenwoordiger
La parte de responsabilidad de una póliza de seguro también cubre a un representante de defensa legal

De borgstelling dekt ook, binnen de grenzen van het bedrag waarvoor zekerheid is gesteld,
El compromiso también cubrirá, dentro de los límites del importe garantizado, los importes de importación

Het krediet dekt ook via banken verstrekte leningen
Este crédito cubre, además, pequeños préstamos

Het heeft een Plug&Play functie die het mogelijk maakt om het te gebruiken op elke PC zonder configuratie, en dekt ook een breed bereik dankzij 290º horizontale en 120º verticale bewegingen.
Posee función Plug&Play que permite conectarse a cualquier PC sin tener que configurase, además de cubrir un amplio campo de visión gracias a sus movimientos horizontales de 290º y verticales de 120º.

Dit stuk bestaat ook uit mobiele groeiprognoses, het dekt ook dingen zoals een toenemende aandacht voor 3rd party tools voor station verkoop verder,
Esta pieza también consiste en las proyecciones de crecimiento móvil, también cubre cosas como una atención de aumento de 3 herramientas para impulsar las ventas más,

en de fabrikant dekt ook de kosten van levering van het pakket,
y el fabricante también cubre los costos de entrega del paquete,

in aanvulling op rubber broek of luier dekt ook.
además de los pantalones de goma o un pañal cubre también.

in aanvulling op rubber broek of luier dekt ook.
en condiciones de pantalones de goma o pañales cubre también.

video en gebouwbeheer, maar dekt ook alle toepassingen die op dit moment zijn opgenomen in onze Prestatiespecificaties.
administración de edificios, sino que también cubren todas las aplicaciones que en la actualidad están incluidas en nuestras Especificaciones de Rendimiento.

Het dekt ook uitgaven bij eventuele facturering door een instelling in geval van overschrijding met betrekking tot de omvang
Cubre asimismo los gastos correspondientes a toda facturación de una entidad en caso de superación del volumen

De auditzekerheid die de auditautoriteiten bij afsluiting verstrekken, dekt ook de kwestie van de contractuele voorschotten en het feit dat de managementautoriteiten hun subsidiabiliteit geverifieerd hebben;
La garantía de auditoría proporcionada por las autoridades de auditoría al cierre también abarcará la cuestión de los anticipos contractuales y el hecho de que las autoridades de gestión hayan comprobado su subvencionabilidad,

De leninggarantiefaciliteit dekt ook leningen boven 150 000 EUR voor kleine en middelgrote ondernemingen die
El IGP cubrirá asimismo los préstamos superiores a 150 000 EUR,

De administratieve kosten dekken ook de kosten van afgeprijsde producten en diensten.
La tarifa administrativa también cubre el costo de los productos y servicios con descuento.

Internationale verzekeringsprogramma's dekken ook zendingen door buitenlandse dochterondernemingen en productievestigingen.
Los programas internacionales de seguro cubren también las expediciones de las filiales y unidades de producción extranjeras.

Onze internationale verzekeringsprogramma's dekken ook ladingen van buitenlandse dochterondernemingen en productie-eenheden.
Los programas internacionales de seguro cubren también las expediciones de las filiales y unidades de producción extranjeras.

Jouw deelnamekosten dekken ook alle indirecte kosten die gemaakt worden om jouw ervaring duurzame en veilig te maken.
Tu dinero también cubre los gastos indirectos que hacen que tu proyecto sea una experiencia valiosa y segura.