DERDEN DIE - vertaling in Spaans

• terceros que
• los terceros que
• tercero que

Voorbeelden van het gebruik van Derden die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

VWO Een functionele cookie van derden die wordt gebruikt om de prestatie van de website te meten
VWO Una cookie de sesión, de terceros, que se usa para la medición y optimización del rendimiento

ACN-websites bevatten links naar sites van derden die worden beheerd of uitgevoerd door zakelijke partners van ACN
Los sitios web de ACN contienen enlaces a sitios web de terceros, que son propiedad

Heineken kan uw persoonlijke gegevens ook doorgeven aan derden die uw persoonlijke gegevens volgens de instructies en onder de verantwoordelijkheid
Heineken también puede proporcionar tus datos personales a terceros, que procesarán tus datos personales de acuerdo con las instrucciones de Heineken

We kunnen uw gegevens ook gebruiken om contact met u op te nemen over goederen en diensten van onszelf en van derden die mogelijk interessant voor u zijn.
También podemos utilizar la información para comunicarnos con usted acerca de bienes y servicios, nuestros o de terceros, que puedan interesarle.

Noteringen: De gegevens over de referentie-indicatoren worden verstrekt door derden die er de exclusieve eigenaar van zijn.
Índices de referencia Cotizaciones: los datos relativos a los índices de referencia son suministrados por terceros, que son los propietarios exclusivos de la información.

andere soortgelijke diensten van derden die informatie van gebruikers beschikbaar stellen aan anderen;
servicios similares de terceros, que ponen la información de los usuarios a disposición de otros;

Houd er rekening mee dat websites van derden die aan de Site gelinkt kunnen zijn,
Ten en cuenta que los sitios web de terceros, que pueden estar vinculados al Sitio,

Derden die advertenties leveren aan websites en applicaties
Empresas de terceros que gestionan y ofrecen anuncios para sitios web de anunciantes.".">

EY deelt uw persoonsgegevens alleen met derden die schriftelijk hebben verklaard een passend beschermingsniveau te bieden.
EY solo divulgará su información personal a aquellos terceros que hayan acordado por escrito ofrecer un nivel adecuado de protección de la privacidad.

We gebruiken zorgvuldig geselecteerde derden die deze taak voor ons uitvoeren.
Utilizamos los servicios de una cuidadosa selección de terceros para que lleven a cabo esta tarea en nuestro nombre.

ACN-websites kunnen links bevatten naar sites van derden die worden beheerd of uitgevoerd door zakelijke partners van ACN
Los sitios web de ACN pueden contener enlaces a sitios web de terceros, que son propiedad

Deze statistieken kunnen worden opgesteld door derden die gehouden worden aan een geheimhoudingsplicht.
Estas estadísticas pueden ser redactadas por terceros, los cuales están sujetos a una obligación de confidencialidad.

De Exchange is een library met apps en add-ons van derden die de mogelijkheden van Experience Cloud binnen je bedrijf vergroten.
Exchange es una biblioteca de aplicaciones y complementos externos que amplía la potencia de Experience Cloud por toda tu organización.

IPass heeft geen controle over de sites van derden die toegankelijk zijn via de Site
IPass no controla los sitios de terceros a los que se pueda acceder a través del Sitio

Derden die we kunnen kiezen om delen van ons bedrijf
Terceros a quienes, en el futuro, podemos vender,

We beperken de toegang tot persoonlijke gegevens tot onze personeelsleden en derden die toegang nodig hebben tot dergelijke informatie voor legitieme en relevante zakelijke doeleinden.
Restringimos el acceso a los Datos personales a nuestros empleados y a terceros que requieren tener acceso a dicha información con fines de negocios legítimos y relevantes.

Het gebruik ervan in het economische verkeer door derden die de vereiste toestemming daarvoor niet hebben, is bijgevolg verboden.
En su consecuencia, queda prohibida su utilización en el tráfico económico por parte de terceros que carezcan de la debida autorización.

Derden die cookies op je apparaat plaatsen zijn verantwoordelijk voor hoe zij data verwerken
Esa tercera parte será responsable de cómo procesan sus datos y desde Hot or

De website gebruikt bepaalde diensten van derden die, volledig onafhankelijk,
El sitio web utiliza determinados servicios de terceros los cuales, totalmente de modo independiente,

IPass heeft geen controle over de sites van derden die toegankelijk zijn via de Site
IPass no controla los sitios de terceros a los que puede acceder a través del Sitio