DESSINS - vertaling in Spaans

• diseños
• estampados
• patrones
• dibujos
• diseño

Voorbeelden van het gebruik van Dessins in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lichte, neutrale kleuren zijn tijdloos en scheppen in combinatie met dessins en structuren een fascinerend geheel.
Los colores claros y neutros son atemporales y, en combinación con diseño y estructuras, crean un conjunto fascinante.

Morris & Co is onderdeel van het Nederlandse topmerk Brink& Campman en ontwerpt unieke moderne dessins met een klassiek tintje.
Morris& Co es parte de la marca holandesa de la borde y Campman diseños diseños únicos y modernas con un toque clásico.

De kwaliteit van de graphics is niets minder dan perfecte met elk van de symbolen weergeven creatief kleuren en dessins.
La calidad de los gráficos es nada menos que perfecto con cada uno de los símbolos de colores y diseños creativos.

Door de unieke, natuurechte dessins en innovatieve, eigen productiemethode zijn onze PVC vloeren vrijwel niet van echt hout
Gracias a sus únicos y fidedignos diseños, y a un innovador método propio de producción, nuestros suelos de LVT no se diferencian de los de madera auténtica

Dessins aan de binnenkant en bescherming van het allerbelangrijkste- uw digitale gadgets,
Diseños en interiores más protección para lo que más importa adentro:

Eik dessins hebben bijvoorbeeld een houttextuur, die exact samenvalt met de houttekening.
Por ejemplo, los diseños de roble poseen una textura de madera que coincide exactamente con el patrón de la madera.

Voor zuivere, scherpe dessins wensen textieldecorateurs mooie producten van premium kwaliteit die zich gemakkelijk laten bedrukken.
Para que los diseños destaquen, los decoradores necesitan productos hermosos, de alta calidad y fáciles de estampar.

Er zijn zo veel soorten vloeren en zo veel dessins, zo veel dingen waar u aan moet denken.
Hay tantos tipos y tantos diseños, muchas cosas en las que pensar.

Nora vloerbekledingen voor openbare gebouwen bieden een brede keuze aan functies en verschillende dessins.
Los revestimientos de nora para edificios públicos cuentan con una amplia gama de características y diferentes diseños.

authentieke dessins en constante ontwikkeling van het unieke Romo kleurenpalet.
se originan diseños y evolucionan continuamente la paleta de colores única de Romo.

Scott met elkaar in harmonie zijn, kunnen de dessins perfect gecombineerd worden.
Scott están en armonía unos con otros, los diseños se pueden combinar perfectamente.

Subtiele dessins, zoals stippen of strepen, zijn een goede
Un estampado sutil, por ejemplo de lunares

We bieden een scala aan levendige dessins, maar ook opties in natuurlijke kleuren voor professionals,
Ofrecemos una selección de vivos estampados, además de opciones en tonos naturales para profesionales,

Verkrijgbaar in een gevarieerd palet van 15 dessins, met kleuren en houttekeningen voor elke smaak.
Disponible en una amplía paleta de 15 modelos, con colores y estilos de madera que satisfarán todas las preferencias.

Neolith® biedt kwaliteitsproducten in veel verschillende dessins om de keuken van jouw dromen te realiseren.
Neolith® ofrece productos de calidad en amplias variaciones de diseño para conseguir la cocina luminosa de tus sueños.

Modieuze dessins in kleur geven je handen een heerlijke en verfrissende look.
Las variantes a la moda del diseño dan en color a las manos el tipo admirable y renovado.

Uiteraard zijn ook aantrekkelijke dessins en eigenschappen, zoals een goede binnenluchtkwaliteit van belang bij het kiezen van een geschikte vloerbedekking voor een openbaar gebouw.
Y, desde luego, los diseños atractivos y propiedades como aire interior de buena calidad, son también aspectos de suma importancia cuando se elige el recubrimiento adecuado para un edificio público.

Kylberg heeft de sfeer van de waterlelie Victoria Amazonica proberen uit te drukken in een reeks tijdloze, speelse en iconische dessins.
ha captado la esencia del lirio de agua Victoria Amazónica en un conjunto de diseños atemporales, alegres y simbólicos.

allemaal met die typische stoere en kleurige dessins, in bijna elk Duits huis aan.
ropa de cama y vajilla, todas en diseños audaces y coloridos típicos, estaban presentes en casi todos los hogares alemanes.

De stoffen in deze collectie zijn geïnspireerd op antieke dessins uit de Italiaanse textielindustrie.
Las telas de esta colección están inspiradas en los diseños antiguos de la industria de textil italiana.