DEXTROSE - vertaling in Spaans

• dextrosa
• glucosa anhidra
• dextrose

Voorbeelden van het gebruik van Dextrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt aanbevolen om de opname van creatine in de spiercellen te maximaliseren door een eenvoudig suiker te nemen zoals dextrose.
Se recomienda su uso para maximizar la absorción de creatina en las células musculares a partir de azúcares simples, como la dextrosa.

ze vloeistoffen opwarmen, 500 cc met 5% dextrose tot 39 graden Celsius.
dile que empiecen con fluidos 500cc 5% de dextrosa, 39 grados.

kwam uit aardappelzetmeel bereide dextrose beschikbaar.
se empezó a disponer de dextrosa obtenida a partir de fécula de patata.

De gebruikelijke dosis fosfaat toegevoegd aan een liter TPN-oplossing(die 25% dextrose bevat) is 12 tot 15 mM.
La dosis habitual de fosfato añaden a un litro de solución de NPT(que contiene un 25% de dextrosa) es de 12 mM.

Wodka en tequila. Geef me 4 mg Ativan en 'n ampul dextrose.
Chupitos de vodka y tequila. 4 mg de Ativan y una ampolla de dextrosa al 50.

Dit onderzoek toont aan dat een hoge-GI post-workout koolhydraten zoals dextrose niet nodig voor optimaal herstel kan zijn,
Esta investigación indica que un IG alto después del entrenamiento de hidratos de carbono, tales como dextrosa puede no ser necesario para una recuperación óptima,

zoals maltodextrine en dextrose, worden gebruikt als een meerderheid van de koolhydraten,
como la maltodextrina y la dextrosa, se utilizan como la mayoría de los carbohidratos,

Met een molecuulgewicht van meer dan 3000 maal groter dan dextrose, heeft awm2300 de mogelijkheid om andere notorisch moeilijke voedingsstoffen, zoals creatine,
Con un peso molecular más de 3000 veces mayor que la dextrosa, AWM2300 tiene la capacidad de atraer otros nutrientes notoriamente difíciles,

Fluorouracil 50mg/ ml met calciumfolinaat 20mg/ ml, met of zonder dextrose 5% in water, blijken incompatibel bij
Mg/ ml de fluorouracilo con 20 mg/ ml de folinato cálcico, con o sin dextrosa al 5% en agua, han demostrado ser incompatibles

Dextrose, een vorm van suiker die helemaal geen vitamine C bevat,
La dextrosa, una forma de azúcar que no contiene vitamina c en absoluto,

Terwijl we eenvoudige suikers opnemen, voornamelijk in de vorm van dextrose(glucose) en fructose,
Si bien registramos azúcares simples principalmente en forma de dextrosa(glucosa) y fructosa(fructosa),

Dextrose in water, niet-elektrolyt,
Dextrosa en agua, no electrolito,

stevige drank, dextrose, vast medicament.
bebida sólida, dextrosa, medicamento sólido,etc….

moet de constante beschikbaarheid van geneesmiddelen die dextrose(glucose) bevatten,
la disponibilidad constante de medicamentos que contienen dextrosa(glucosa), glucagón,

Aan het einde van de operatie, worden katheters gespoeld met ongeveer 0,2 ml van een oplossing met 50% heparine(1000 IE) en 50% dextrose(25 g/50 ml).
Al final de la cirugía, catéteres se lavan con aproximadamente 0,2 ml de una solución que contenga 50% de heparina(1000 UI) y dextrosa al 50% (25 g/50 mL).

Deze omvatten bijvoorbeeld: dextrose, invertsuikerstroop, zoete weipoeder, glucosestroop, enz.
por ejemplo, dextrosa, azúcar invertido, suero dulce en polvo, jarabe de glucosa,etc.

oplossing voor injectie of dextrose 50 mg/ml( 5%)
con solución para inyección de dextrosa 50 mg/ml(5%)

stevige drank, dextrose.
bebida sólida, dextrosa,etc….

die door hydrolyse worden gesplitst in galactose, dextrose en pentose.
que se dividen durante la hidrólisis en galactosa, dextrosa y pentosa.

tot 70% sneller dan dextrose en maltodextrine.
hasta un 70% más rápidas que la dextrosa y la maltodextrina.