DEZE HAKKEN - vertaling in Spaans

• estos tacones
• estos talones
• estos tacos
• esta hachazo

Voorbeelden van het gebruik van Deze hakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben deze hakken glinsterende met diamant- achtige uitstraling.
tienen estos tacones brillaban con fulgor diamantino.

We werken hard voor deze hakken becuase we getest op vele iOS
Trabajamos duro para esto hachazo becuase que hemos comprobado en muchos iOS

Als u deze hakken in een open teen hiel gelieve te voelen vrij wilt om te vertrekken het een bericht weergegeven met de wijziging in de toelichting van de kopers bij de kassa.
Si usted desea estos tacones en un talón del dedo del pie no dude en dejar el un mensaje que indica el cambio en las notas de los compradores en la comprobación.

Deze hak kan worden gebruikt voor het delegeren van wettelijke bevoegdheden.
Esta chuleta se puede utilizar para delegar autoridad legal.

Deze hak is vergelijkbaar met elektronische handtekeningen die worden gebruikt om digitale documenten te valideren.
Este corte es similar a las firmas electrónicas utilizadas para validar documentos digitales.

Deze hak is eigendom van de wettelijke vertegenwoordiger van het bedrijf.
Esta chuleta es propiedad del representante legal de la empresa.

Customs chop- Deze hak wordt gebruikt voor douaneaangifte.
Chuleta de aduana- Esta chuleta se usa para la declaración de aduana.

Human resource chop- Deze hak kan worden gebruikt voor het legaliseren van human resource-documenten.
Recorte de recursos humanos: este corte se puede utilizar para autenticar documentos de recursos humanos.

Zoals de naam doet vermoeden, is deze hak een wettelijke vereiste voor alle zaken die betrekking hebben op de financiën van de WFOE.
Como su nombre lo sugiere, este corte es un requisito legal para todos los asuntos relacionados con las finanzas de WFOE.

Even later geeft ze me een paar trappen en heb ik deze hak in m'n hand waarmee ik haar trommelvlies doorboor.
No te preocupes. Lo siguiente es que ella me está dando patadas, pero yo tengo… Este tacón en la mano, y le estoy reventando el tímpano.

Deze hakken slopen mij.
Estos tacones están matándome.

Deze hakken zijn dodelijk.
Estos tacones son asesinos silenciosos.

Deze hakken worden mijn dood.
Estos tacones me están matando.

Deze hakken waren toch waardeloos.
Estos tacones me están matando de todos modos.

Deze hakken kunnen deuren voor mij openen.
Estos tacones pueden patear algunas de las puertas más importantes.

Ik kan deze hakken niet langer dragen.
Ya no soporto estos tacones, no puedo.

Ja, zodra ik deze hakken uit heb.
Sí. Lo estaré en cuanto me quite estos tacones.

Deze hakken doen me lopen
Y estos tacones me hacen ver

Ik kan niet worden uitgevoerd in deze hakken.
No voy a correr con estos tacones.

Als ik niet snel ga dansen, zijn deze hakken het echt niet waard.
Perdón, pero si no empiezo a bailar pronto estos tacones no valdrán la pena para nada.