DEZE HALTE - vertaling in Spaans

• esta parada

Voorbeelden van het gebruik van Deze halte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

juni 2012, heeft de politie het gedaan 4.4 miljoen van deze haltes.
la policía llevó a cabo 4.4 millones de estas paradas.

Om voor het eerst op de bus te stappen wilt u wellicht bij één van deze haltes wachten, voor het gemak.
En el primer abordaje del autobús, es posible que desee optar por esperar en una de estas paradas, para facilitar su búsqueda.

Je hebt de kans om 2 duiken te maken bij deze haltes, afhankelijk van je ervaringsniveau.
Tendrás la oportunidad de hacer 2 inmersiones en estas paradas, dependiendo de tu nivel de experiencia.

Elk van deze haltes is een ongelooflijke inspiratie voor uw Instagram-account,
Si bien cualquiera de estas paradas deja fotografías increíbles,

Elk van deze haltes is een ongelooflijke inspiratie voor uw Instagram-account,
Si bien cualquiera de estas paradas crea imágenes increíbles para su feed de Instagram,

Elk van deze haltes is een ongelooflijke inspiratie voor uw Instagram-account,
Si bien cualquiera de estas paradas es un forraje increíble para su feed de Instagram,

kun je deze haltes opnemen in je route, waar je ook bent.
puede incorporar estas paradas en su ruta desde donde se encuentre.

de reistijd van het vliegveld naar deze haltes bedraagt ongeveer 40 minuten.
el trayecto desde el aeropuerto hacia estas paradas dura aproximadamente 40 minutos.

Deze halte was een waar genoegen.
Esta parada fue un verdadero placer.

Ik beveel zonder aarzeling deze halte.
Lo recomiendo sin dudar esta parada.

Deze halte is voor jou, Peggy.
Esta parada es para ti, Peggy.

Bij deze halte moet ik eruit.
Esta es mi parada.

wordt deze halte aanbevolen.
se recomienda esta parada.

Vanaf deze halte is het nog 4 min.
Desde esta parada, llegará a pie a De Kuip en solo 4 minutos.

Vanaf deze halte is er een gratis pendeldienst naar Ischgl.
Desde esta parada, hay un servicio de transporte gratuito a Ischgl.

Nogmaals dank u Claudia, deze halte was een genoegen.
Una vez más gracias Claudia, esta parada era un placer.

Het leek me dat ik altijd deze halte hebben gehad.
Me parecía que siempre he tenido esta parada.

Deze halte bevindt zich ongeveer 300 meter van het hotel.
Esta parada está a unos 300 metros del hotel.

Deze halte ligt op 8 minuten lopen van het hotel.
Esta parada está a solo 8 minutos del hotel.

Excuseer mij. Hoeveel tijd hebben we bij deze halte?
Disculpe.¿Cuánto tiempo tenemos en esta parada?