HALTE - vertaling in Spaans

• parada
• estación
• parar
• paradas
• paran

Voorbeelden van het gebruik van Halte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgende halte… Normandië.
Próxima escala Normandía.

De dichtstbijzijnde halte ligt op slechts 5 minuten lopen.
La parada de autobús más cercana está a solo 5 minutos a pie.

Volgende halte… Parijs.
Siguiente escala, París.

Van centrale autobus halte(welk tegen het spoor spoorwegstation).
De la estación de autobuses central(que frente a la estación ferroviaria).

De halte voor de gratis skibus bevindt zich op 100 meter afstand.
El autobús gratuito que lleva a las pistas de esquí para a 100 metros.

Minuten van de halte van de Alilaguna-shuttle van/naar de luchthaven.
Minutos desde la parada del minibús Alilaguna del/al aeropuerto.

Onze laatste halte in Cambodja was Siem Reap.
Nuestro último destino en Camboya sería Siem Reap.

Volgende halte is Quito.
Tu siguiente destino es Quito.

Dit dorp en beroemde gastronomische halte bezit een magnifieke romaanse kerk 1u00.
Este pueblo, etapa gastronómica de renombre, posee una magnífica iglesia románica 1:00 h.

Het appartement is een halte met de trein van de belangrijkste stad van Bologna.
El apartamento está a una parada en tren desde la principal ciudad de Bolonia.

Uitstappen bij halte: Avenida Comte de Sallent.
Bajar en la parada de autobús: Avenida Comte de Sallent.

Halte en Champagne… Vanaf.
Halte en Champagne… Desde.

Het County is maar één halte terug.
El County está sólo a una parada.

In- en uitstappen is bij elke halte mogelijk.
Puede subir y bajar del autobús en cada una de las paradas.

Als ik… Als ik bij de verkeerde halte zou uitstappen.
Podría si no parase… si me equivocase de parada de autobús.

Volgende halte.
Próximo destino.

Vanaf het Centraal Station de metro nemen en uitstappen bij halte Loreto.
Tome el metro en la Estación Central y descienda en la estación de Loreto.

De DLR is een halte bij Lewisham.
El DLR está a una parada en Lewisham.

De vader dacht dat Gabe bij de volgende halte zou uitstappen.
El padre pensaba que Gabe estaría en la estación siguiente, así que cogió el siguiente tren.

Je mag jouw tour beginnen bij elke halte Avondtour.
Puedes comenzar tu recorrido en cualquiera de las paradas.