DE EERSTE HALTE - vertaling in Spaans

• primera parada
• la primer parada

Voorbeelden van het gebruik van De eerste halte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongeveer 100 meter van de eerste halte van de stedelijke stoeltjeslift,
A unos 100 metros de la primera parada del telesilla urbano,

Stap uit de 30 bus en stap op de Florida ave bus 1 Vraag de buschauffeur te stoppen bij de eerste halte voorbij floribraska ave,
Bájese del autobús 30 y obtener en La Florida bus ave 1 Pida al conductor que se detenga en la primera parada de autobús pasado floribraska ave,

een internationale verbinding verzorgt, kan deze worden verricht op het gedeelte van het traject tussen de grens en de eerste halte die zich op meer dan 20 kilometer van de grens bevindt.
podrá efectuarse en la parte del trayecto situada entre la frontera y la primera parada situada a más de 20 kilómetros de la frontera.

is Griekenland de eerste halte in de kapitalistische strategie van het opleggen van de tweede fase van de herstructurering.
Grecia es la primera parada en la estrategia capitalista de imposición de la segunda fase de la reestructuración.

De woning is gelegen op ongeveer een mijl van de eerste halte van de metro nuttig,
El alojamiento está situado a una milla de la buena primera parada del metro,

onderweg naar de eerste halte op de Chelsea Market
mientras te diriges a la primera parada en Chelsea Market

De eerste halte was het evacuatiecentrum in Shasta County, waar ze onmiddellijk
La primera parada fue en el Centro de Evacuación del condado de Shasta,

Het appartement ligt op slechts 250 meter van de eerste halte van de skibus, op 750mt uit de plant de Belvedere ski,
El apartamento está a solo 250 metros de la primera parada del autobús de esquí, a 750mt de

meer(vooral in de sloppenwijken) en moeten de bewoners meer dan een kilometer stappen tot aan de eerste halte, in andere zones komen ze zeer weinig overdag
obligando a sus habitantes a caminar más de un kilómetro antes de llegar a la primera parada, en otros pasa con poco frecuencia y no lo hace durante la noche,

de bus van Catania stopt heel dichtbij(maar wees voorzichtig:"> het is de eerste halte na Catania, hoeft de aanslag niet te missen
el bus de Catania se detiene muy cerca(pero tenga cuidado:"> es la primera parada después de Catania, no se pierda la parada

Ibanez Basses blijven de eerste halte voor leerlingen en professionals gelijk,
Ibanez Basses siguen siendo la primera parada para los estudiantes y profesionales,

en spring uit bij de eerste halte(Largo dos Leoes)
y saltar en la primera parada(Largo dos Leoes)

het skigebied Sierra Nevada, op slechts 50 meter van de eerste halte van de stoeltjeslift Parador die door de urbanisatie loopt
a tan sólo 50 metros de la primera parada del telesilla Parador que recorre la urbanización

van de Sierra Nevada, op slechts 50 meter van de eerste halte van de Parador-stoeltjeslift die door de urbanisatie en directe toegang tot
a tan sólo 50 metros de la primera parada del telesilla Parador que recorre la urbanización

De eerste haltes op deze beroemde pelgrimsroute behoren tot de best bewaarde.
Las primeras etapas de esta famosa peregrinación son algunas de las mejor conservadas.

De Akropolis is een van de eerste haltes op routes veel bezoekers',
La Acrópolis es una de las primeras paradas en itinerarios de muchos visitantes,

hij zijn loopbaan als keeper had gevolgd en dat de eerste haltes waren met vaqueta-ballen(Pilota Valenciana).
había seguido su carrera como portero y las primeras paradas eran con pelotas de vaqueta(Pilota Valenciana).

Eén van de eerste haltes op de route is in de buurt van Royal Arcade,
Una de las primeras paradas en la ruta se encuentra cerca del Royal Arcade,

Wat is de eerste halte?
¿Cuál es la primera parada?

Het is de eerste halte op een.
Es sólo la primera parada en un.