DEZE INSTELLING - vertaling in Spaans

• este ajuste
• este valor
• este parámetro
• esta configuración
• esta institución
• esta opción
• esta actitud
• este organismo
• esta preferencia
• esta entidad
• este establecimiento
• este entorno
• este órgano

Voorbeelden van het gebruik van Deze instelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gedrukte foto Selecteer deze instelling voor gedrukte foto's, zoals in boeken of tijdschriften.
Seleccione esta opcin para fotos impresas, como en libros o revistas.

De eerste keer dat u deze instelling benadert, is dit ingesteld op Systeemstandaard.
La primera vez que accedes a esta opción, estará establecida como Predeterminado.

Async: Deze instelling heeft betrekking op de clusterinvalidatie.
Asincronía: esta opción de configuración está relacionada con la invalidación de clúster.

U hebt deze instelling nodig.
Necesitan de esta institución.

Net zoals je deze instelling met een moeilijke kwestie hebt geholpen.
Al igual que has ayudado a esta institución en un momento difícil.

Let op: deze instelling wordt alleen weergegeven voor Smartphone Connected-telefoons.
Nota: Esta opcin solo se muestra para telfonos smartphone conectados.

Anslo Garrick Je moet mij hierheen brengen zodat we deze instelling kunnen aanvallen.
Anslo Garrick ha conseguido que me traigáis aquí para poder atacar estas instalaciones.

Niet ziet op de contentieuze activiteit van deze instelling.
O 1049/2001 no se refería a la actividad contenciosa de dicha institución.

Opmerking: Je oproepen en berichten zijn ongeacht deze instelling end-to-end versleuteld.
Importante: Tus llamadas y mensajes están cifrados de extremo a extremo independientemente de este ajuste.

moet u deze instelling kiezen en 2.
ve a esta opción y selecciona 2.

Kies"Auto" op uw camera als u deze instelling niet vertrouwd bent.
Elija"Auto" en su cámara si no está familiarizado con este ajuste.

Na lid te worden van de groep kan elk lid deze instelling wijzigen.
Después de unirse al grupo, cada miembro puede cambiar dicha configuración.

Wat weet je van deze instelling?
¿Qué sabes acerca de esta instalación?

Deze instelling wordt aangeraden voor inhoud die gevoelige informatie bevat die niet in cache mag worden opgeslagen
Este valor es más adecuado para un contenido con información confidencial que no desea almacenar en la memoria caché

Met deze instelling kan men de duur van de herhaalde absorptie„pulsen” specificeren.
Con este parámetro se puede especificar la duración de los"pulsos" de absorción repetida.

Deze instelling wordt vastgesteld door het netwerk waarop de printer is aangesloten
Este valor está determinado por la red a la que la impresora está conectada

Deze instelling wordt ook vaak gebruikt voor'klassieke' generatoren die langzaam reageren op plotselinge belastingvariaties.
Este parámetro también se utiliza para generadores"clásicos" de respuesta lenta a una variación súbita de la carga.

U kunt niet altijd deelnemen aan deze instelling door het bijwerken van uw profiel voor mensen zoeken en suggesties.
Usted siempre puede optar por fuera de este valor por actualizar su perfil de búsqueda de personas y sugerencias.

Mede dankzij deze instelling is Wüsthof al jaren marktleider is op het gebied van keukenmessen.
En parte gracias a esta actitud, Wüsthof ha sido el líder del mercado de cuchillos de cocina durante muchos años.

Deze instelling is gewijzigd door uw systeembeheerder. Als u het daar niet mee eens bent,
Su administrador ha fijado esta preferencia. Si piensa que es un error,