DEZE INTERACTIES - vertaling in Spaans

• estas interacciones

Voorbeelden van het gebruik van Deze interacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben ze altijd vast gehouden aan dat het menselijk bewustzijn creatief uitwisselt met de subtiele energieën van de planeet en dat deze interacties tot op zekere hoogte activiteiten van aardbeving
el estado humano de conciencia interactúa creativamente con las energías sutiles del planeta, y que estas interacciones hasta cierto punto afectan la actividad de los terremotos

rond de ingang van de zak, met de meeste van deze interacties die zich voordoen met VP1 voor beide verbindingen
con la mayoría de estas interacciones que ocurren con VP1 para ambos compuestos

de geluiden die je hoort volledig bestaan uit deze interacties en het resultaat zijn van de omgeving waarin ze klinken.”.
los sonidos que se perciben son el producto exclusivo de dichas interacciones, es decir, de la reciprocidad con el entorno”.

Deze interactie kunnen dan in een verscheidenheid van celtypes worden ontdekt.
Estas acciones recíprocas se pueden entonces descubrir en una variedad de tipos de la célula.

Zeta het potentieel is een maatregel van deze interactie. Conclusie.
El potencial de la Zeta es una dimensión de esta acción recíproca. Conclusión.

Deze interactie in het bodembioom is essentieel voor de bodemfuncties, die op hun beurt weer ecosysteemdiensten leveren.
Estas interacciones en el bioma del suelo son esenciales para las funciones del suelo, que a su vez prestan servicios al ecosistema.

Veel van deze interactie zijn moeilijk om wegens variaties in metabolisme tussen individuen,
Muchas de estas acciones recíprocas son difíciles predecir debido a las variaciones en metabolismo entre los individuos,

elke keer zo gaan, maar misschien genoeg om iets te creëren, zodat men deze interactie op Mutiny doet.
será suficiente para que ellos puedan comenzar a construir algo para aquellos que tienen estas interacciones en Mutiny.

Deze interactie bieden Elsevier een ongekende kans om aan van onderzoekers te luisteren
Estas acciones recíprocas ofrecen a Elsevier una oportunidad sin precedente de escuchar

De energie van één of andere heilige plaats is sterker, zodat zijn deze interactie sterker en zo de emotionele staten
La energía de algún lugar santo es más fuerte, por lo que estas interacciones son más fuertes

Deze interactie kunnen tot verhoogde besmettingen in deze patiënten bijdragen,
Estas acciones recíprocas pueden contribuir a las infecciones crecientes en estos pacientes,

Een Call to action-button zorgt er vervolgens voor dat deze interactie wordt omgezet naar een daadwerkelijke actie.
Un botón de llamada a la acción asegura que estas interacciones se conviertan en acciones.

In elk geval, de functie van het onderzoekscentrum is deze interactie te vergemakkelijken. Conclusies.
En todo caso, la función del centro de investigación es facilitar estas acciones recíprocas. Conclusiones.

Als veel van Playtech online slots zoals deze interactie ook dus zorg ervoor dat te halen uit een kast die je leuk vindt.
Como una gran cantidad de ranuras en línea Playtech como esta interactuar de manera similar así que asegúrese de elegir una ranura que te gusta.

Als veel van Gaming Rijken online slot machines zoals deze interactie hetzelfde, dus wees er zeker één vinden die entertaint u het beste is.
Como una gran cantidad de Juegos de los Reinos de las máquinas tragaperras en línea como esta interactuar en el mismo, así que asegúrese de encontrar uno que se entretiene el mejor.

Hoe deze interactie wordt beschreven door de leer van de drie"dosha's".
Cómo estos interactúan se describe por la enseñanza de los tres"doshas".

Hij speculeerde dat deze interactie tot de cel die de receptor tentoonstelt beweegt om meer exemplaren van de zelfde receptor te vermenigvuldigen en te veroorzaken.
Él especuló que esta acción recíproca induce la célula que exhibe el receptor para multiplicar y para producir más copias del mismo receptor.

Veel van Synot Games Slots als deze interactie ook zo spelen sommige anderen ook.
Muchos de Synot Juegos Ranuras como esta interactuar de manera similar para jugar algunos otros también.

Hun resultaten verstrekken de directste en gedetailleerde meningen beschrijvend deze interactie die de manier kan veranderen de wetenschappers drugs richtend gelijkaardige neuropeptidereceptoren ontwikkelen.
Sus resultados proporcionan la mayoría directos y las visiónes detalladas que describen esta acción recíproca que pueda cambiar a los científicos de la manera desarrollan las drogas que apuntan los receptores similares del neuropeptide.

De specifieke aard van deze interactie betekent dat de proteïne van belang van een mengsel van proteïnen kan worden gescheiden.
La naturaleza específica de esta acción recíproca significa que la proteína del interés se puede separar de una mezcla de proteínas.