INTERACTIE - vertaling in Spaans

• interacción
• interactuar
• acción recíproca
• interacciones
• acciones recíprocas
• interactúan
• interactúa
• interactuando

Voorbeelden van het gebruik van Interactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

spontaniteit en interactie.
la espontaneidad y la interactividad.

Bij een verantwoorde tour wordt interactie met de dolfijnen vermeden.
Un recorrido responsable no incluye ninguna interacción con los delfines.

Positieve reacties leiden tot voortdurende en gezonde interactie.
Las respuestas positivas conducen a una interacción continuada y saludable.

Miljoenen factoren beïnvloeden één menselijke interactie.
Que millones de factores influyen en una interacción humana.

Probeer diep adem te halen in de interactie met een dominant persoon.
Respira profundo al interactuar con una persona controladora.

Het concept is dat cAMP stimuleert interactie tussen cellen.
La idea es que el cAMP promueve la comunicación entre las células.

Ook was er geen interactie met het publiek.
Tampoco hubo interactividad con el público.

De gekwalificeerde vrijwilligers zorgen voor de sociale interactie met de patiënten. Samoa.
El objetivo para los voluntarios es ayudar en interacción social. Samoa.

Daarom is het temperament direct gerelateerd aan de interactie met de omgeving.
Por lo tanto, el temperamento está directamente relacionado con la interacción con el entorno.

Integratie- intelligentie- interactie.
Integración- Inteligencia- Interactividad.

Cyber security personeel moeten worden gealarmeerd voordat een interactie wordt actioned.
El personal de seguridad cibernética debe alarmarse antes se acciona ninguna interacción.

meer geïnteresseerd in ideeën dan in sociale interactie.
está más interesado en ideas que en relaciones sociales.

Pharmagaba is volledig veilig en zonder enige bekende negatieve drug interactie.
PharmaGABA es completamente seguro y sin ninguna interacción adversa conocida a medicamentos.

De nieuwe generatie is gewend aan interactie.
Las nuevas generaciones nacen acostumbradas a la interactividad.

Het biedt je een andere manier van interactie met je omgeving.”.
Proporciona otra forma de interaccionar con tu entorno".

Dus geen interactie.
Entonces, no hay comunicación.

Toont u vreugde tijdens de interactie met u?
¿Muestra alegría al interactuar con usted?

De onderzoekers in het laboratorium Hogan onderzochten de interactie van deze molecules en IL-4 receptorproteïne op VE barrièrefunctie van bloedvat in anaphylaxis.
Los investigadores en el laboratorio del Hogan examinaron la acción recíproca de estas moléculas y de la proteína de receptor IL-4 en la función de la barrera de VE de los vasos sanguíneos en anafilasis.

Op basis van intelligente meetfuncties kan de gebruiker een interactie met de 3D-data aangaan om aanvullende nuttige details over het relevante kenmerk te verkrijgen.
Medición Las funciones inteligentes de medición permiten que el usuario interactúe con los datos 3D para obtener detalles adicionales útiles sobre la característica de su interés.

Interactie met een werkend voorbeeld van het online controle paneel om een gevoel te krijgen voor hoe gemakkelijk het is om uw smartphone te controleren.
Interactúe con un ejemplo de funcionamiento del panel de control en línea para obtener una sensación de lo fácil que es monitorear su smartphone.