Voorbeelden van het gebruik van Interacción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No está en el abstracto; es la interacción con el entorno.
Een cel staat niet op zichzelf, ze is in interactie met de omgeving.No habla sobre la interacción.
Het zegt niets over interactiviteit.Preguntas técnicas sobre la interacción de los Shows Privados.
Technische vragen m.b.t. de interactiviteit van Privé sessies.Ninguna montaña rusa en el mundo actualmente tiene tal interacción.
¿Qué tan buena es la interacción?
Hoe goed is de interactiviteit?Voy a necesitar café para esta interacción.
Ik zal koffie nodig hebben voor deze interaktie.Los procesos de facturación B2B deben ser ya enfocados de forma totalmente electrónica sin interacción manual.
B2B factureringsprocessen kunnen zo volledig elektronisch verlopen, zonder enige handmatige tussenkomst.Una página web debe permitir la interacción.
Een website biedt de mogelijkheid tot interactie.que permite la interacción.
het geeft de mogelijk tot interactie.Los perros necesitan interacción social.
Honden hebben behoefte aan sociale interactie.ya no quieres interacción social.
hebt geen zin meer in sociale interactie.La composición de la Comisión exige interacción entre las instituciones.
Creación de comunidades online para la interacción.
Door online-communities te bouwen voor de interactiviteit.Tareas o programas que trabajan sin interacción del usuario.
Verwerking op de achtergrond Taken of programma's die zonder tussenkomst van de gebruiker werken.Por eso siempre busco la interacción con el público.
Daarom ben ik continu op zoek naar interactie met het publiek.Entre dichos elementos, existe interacción.
¡La magia es interacción!
Magie is een interaktie.en tiempo real sin interacción del usuario.
realtime back-up en synchronisatie zonder tussenkomst van gebruikers.La tecnología funciona de forma automática y transparente, sin interacción del usuario.
De technologie werkt automatisch en transparant, zonder tussenkomst van de gebruiker.Las nuevas normas se aplican a la interacción entre los miembros y cualquier otra persona que trabaje en el Comité,
