DEZE TRANSACTIE - vertaling in Spaans

• esta transacción
• esta operación
• este acuerdo
• este asiento
• este trato
• este intercambio

Voorbeelden van het gebruik van Deze transactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze transactie vereist ten minste$ 1, 263 in gratis contant geld bij een traditionele makelaar op een 50% -margerekening, terwijl een CFD-makelaar voorheen
Esta operación requiere al menos$ 1,263 en efectivo libre en un corredor tradicional en una cuenta de margen de 50%,

Deze transactie stelt ons in staat om onze groei-
Esta transacción nos permite acelerar nuestra estrategia de crecimiento

Deze transactie, horend bij de circulatie- verkoop
Esta operación- la venta

Deze transactie is een reflectie van onze focus op het verwerven van kritieke, hoogwaardige activa op strategische locaties die stabiele lopende inkomsten kunnen genereren
Esta transacción refleja nuestro enfoque en la adquisición de activos críticos de alta calidad en lugares estratégicos que pueden generar ingresos corrientes estables

Deze transactie biedt aanzienlijke hulpmiddelen om de groei te versnellen Wolfspeed
Esta transacción proporciona recursos significativos para ayudar a acelerar el crecimiento de Wolfspeed

Deze transactie onderstreept Haier de toewijding aan het creëren van een globaal platform voor innovatie, die zowel Haier
Esta operación pone de relieve la devoción de Haier para la creación de una plataforma global para la innovación,

lening en de urgentie van deze transactie voor de verdere procedure is afgerond
préstamo y la urgencia de esta transacción por otros procedimientos se han completado

Het Verenigd Koninkrijk heeft, gebruik makend van de bepalingen van artikel 223, lid 1, sub b, van het EG-Verdrag, een maatregel genomen die GEC verplicht het militaire deel van deze transactie niet aan te melden.
El Reino Unido alegó las disposiciones de la letra b del apartado 1 del artículo 223 del Tratado CE para adoptar una medida que obliga a GEC a no notificar la parte militar de esta operación.

kalenderdagen vanaf de datum van deze transactie, zullen die Persoonsgegevens onmiddellijk worden gewist.
días naturales a partir de la fecha de esta transacción, esos Datos Personales serán borrados inmediatamente.

en zien deze transactie als een lange termijn investering dat bespaart u enige overlast….
y ver esta operación como una inversión a largo plazo que puede evitar algunos inconvenientes….

die deel uitmaken van deze transactie.
que son parte de esta transacción.

de overname veel meer zou hebben gekost dan verwacht door de markt en/ of als deze transactie werd gefinancierd door een toename van aandelen.
la adquisición hubiera costado mucho más de lo esperado por el mercado y/ o si esta operación fue financiada por un aumento en las acciones.

Artikel te kopen of te ruilen en dat het niet uitvoeren van deze Transactie hen kan verplichten de door de Verkoper geleden verliezen te vergoeden;
el hecho de no llevar a cabo esta Transacción les puede obligar al reembolso de las pérdidas sufridas por el Vendedor;

uitgebreide connecties met lokale acquirers en een bestaand lokaal team ondersteunt deze transactie onze strategie van verder door te dringen in de snelgroeiende Latijns-Amerikaanse markt.
un equipo local consolidado, esta operación respalda nuestra estrategia de penetrar aún más en el mercado latinoamericano de rápido crecimiento.

de tegenpartij van het bedrijf in deze transactie haar activiteit financiert,
significa que la contraparte de la empresa en esta transacción financia su actividad,

meldingen worden verzonden naar de spelers meer dan e-mail zodra deze transactie online wordt geïnitieerd.
las notificaciones se envían a los jugadores a través de correo electrónico una vez que esta operación se inició en línea.

Het afsluiten van deze transactie markeert een boeiende mijlpaal voor Westinghouse nu we met succes Chapter 11 achter ons hebben gelaten
El cierre de este transacción marca un importante hito para Westinghouse, al haber emergido de manera

Deze transactie biedt mijn team alle kansen om verder te groeien
Estoy seguro de que esta transacción crea oportunidades para

Deze transactie brengt ons nog dichter bij onze klanten
Con esta transacción nos acercamos todavía más a los clientes,

Deze transactie structureren als een slim contract zorgt ervoor
La estructuración de esta transacción como un contrato inteligente asegura que la transferencia ocurra