DEZELFDE CAPACITEIT - vertaling in Spaans

• misma capacidad
• una capacidad equivalente

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde capaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een Power Logger zoekt met dezelfde capaciteiten voor energiestudies en meer geavanceerde capaciteiten voor registratie van netvoedingskwaliteit,
Si busca un registrador de potencia con la misma capacidad de estudio de la energía pero mayor capacidad de

Dit soort puzzels maken gebruik van de zeer dezelfde capaciteiten die nodig zijn om informatie te herinneren,
Tal puzzles utilizar las mismas habilidades necesarias para recordar hechos, y por lo tanto

een machine met dezelfde capaciteiten, maar een nieuw uiterlijk
una máquina con las mismas capacidades, pero con un nuevo enfoque

we zitten hier weer met dezelfde capaciteiten van militaire jachtvliegtuigen
ahora estamos atascados aquí con la misma capacidad en aviones militares

heeft het natuurlijk de dezelfde capaciteiten te corrumperen van de besmette computer ook door gebruikers omleiden
por supuesto tiene las mismas capacidades para corromper el ordenador infectado así como redirigir a los usuarios

Ook de kofferbak heeft dezelfde capaciteit.
El maletero también tiene la misma capacidad.

Dit betekent langere lopende tijd wanneer het lopen bij dezelfde capaciteit.
Esto significa un tiempo más duradero al correr en la misma capacidad.

Voor dezelfde capaciteit, is de machtsconsumptie slechts 50% van agglomerator.
Para la misma capacidad, el consumo de energía es el solamente 50% del agglomerator.

Zij worden geschat bij dezelfde capaciteit zoals de wartelgietmachines om veiligheidsredenen.
Son clasificados en la misma capacidad que los echadores del eslabón giratorio por razones de seguridad.

Dus, Het is de terugkeer van de exploitant van dezelfde capaciteit.
Por lo tanto, Es el retorno del operador de la misma capacidad.

In het 5G-tijdperk kon dezelfde capaciteit worden overgedragen voor slechts $ 10.
En la era 5G, la misma capacidad podría transmitirse a un costo de solo$ 10.

we zetten in dezelfde capaciteit de geperste gemarineerde uien.
ponemos en la misma capacidad las cebollas marinadas prensadas.

Hoewel het dezelfde capaciteit van Hans, Anna ziet hetzelfde probleem Momo Hans.
Aunque no tiene la misma capacidad de Hans, Anna ve en Momo el mismo problema que Hans.

Tot 24% gewichtsvermindering in vergelijking met andere powerbanks met dezelfde capaciteit.
Hasta un 24% de reducción en peso en comparación con otros powerbanks de la misma capacidad.

Tussen 3-36 kunnen load cells van dezelfde capaciteit op een gegeven moment worden gebruikt.
Entre 3-36 pueden usarse células de carga de la misma capacidad a la vez.

U kunt drie harde schijven met dezelfde capaciteit gebruiken om een RAID 5-reeks te creëren.
Puede utilizar tres discos duros de la misma capacidad para crear una matriz de RAID 5.

andere elektronische apparaten met dezelfde capaciteit.
los aparatos electrónicos con la misma capacidad.

modellen van de concurrent met dezelfde capaciteit.
modelos de la competencia de la misma potencia.

Maar in feite hebben we allemaal dezelfde capaciteit om te doen wat zij doen.
Pero ciertamente todos tenemos la misma capacidad que ellos tienen.

Waarom kan ik een volume niet herstellen met een nieuwe harde schijf van dezelfde capaciteit?
¿Por qué no puedo reparar un volumen con un disco duro nuevo de la misma capacidad?