DEZELFDE LADING - vertaling in Spaans

• misma carga

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het elektron heeft precies dezelfde lading, maar dan negatief.
El electrón tiene exactamente la misma carga, pero luego negativo.

Een magneet stoot een groep voorwerpen met dezelfde lading af.
Un imán repele un grupo de objetos con la misma carga.

De eerste oplossing is mogelijk haalbaar en wordt in dezelfde lading.
La primera solución es posible, realizable y se utiliza en la misma carga.

Geef me gewoon dezelfde lading als vorige keer.
Sólo dame la misma envío como la última vez.

Type I zijn ionen uit één enkel element dat altijd dezelfde lading in ionische vorm, vormen of kationen of anionen.
Tipo I son los iones formados por un solo elemento que siempre tiene la misma carga en forma iónica, formando ya sea cationes o aniones.

Omdat elk zuurstofmolecuul elkaar wil afstoten vanwege dezelfde lading, heeft elke binding die de fosfaatgroepen met elkaar verbindt veel potentiële energie.
Como cada molécula de oxígeno quiere repelerse entre sí debido a la misma carga, cada enlace que une los grupos fosfato tiene una gran cantidad de energía potencial.

In dezelfde lading kon u producten zo divers
En la misma carga, se puede encontrar productos tan diversos

Dus, met dezelfde lading afstoten deeltjes
Así que, con la misma carga repeler las partículas

elektronen met andere deeltjes die dezelfde lading hebben.
electrones con otras partículas que tengan la misma carga.

elektronen met andere deeltjes die dezelfde lading hebben.
electrones con otras partículas que tienen la misma carga.

elektronen met andere deeltjes die dezelfde lading hebben.
electrones con otras partículas que tienen la misma carga.

bij dezelfde merk- en modelwagen die niet dezelfde lading vervoert.
modelo de camión que no lleva esa misma carga.

Zo is het mogelijk dat mensen met dezelfde lading werk niet dezelfde druk ervaren.
Por lo tanto es posible que diferentes personas con la misma carga de trabajo no sientan la misma presión.

Ik zei dat het neutraal was. Het proton en het elektron hebben dezelfde lading, maar het proton is positief en het elektron negatief.
Bueno, he dicho antes que es neutro por lo que el protón tiene la misma carga positiva como carga negativa del electrón.

U kunt meer lading dragen, of dezelfde lading met een lagere bandenspanning, wat de negatieve effecten op bodemverdichting vermindert.
Podrá transportar mayores cargas o transportar las mismas cargas con menor presión de inflado, reduciendo los negativos efectos de la compactación del suelo.

Wanneer dit gebied het object met dezelfde lading heeft bereikt,
Cuando este campo alcanza el objeto con el mismo cargo, es rechazado,

De opleiding techniek van de exacte dezelfde lading de tuinen te garanderen constante gewichten die we gebruiken.
El método de entrenamiento de la misma carga para asegurarse de pesos constantes mercadona utilizamos.

derde generaties, die dezelfde lading hebben als de eerste maar een veel grotere massa.
terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.

In gewone taal: met dezelfde lading(weerstand), leidt een afname van voltage tot een toename van de stroom,
En lenguaje llano, con la misma carga(resistencia), la disminución de voltaje conduce a un incremento de la corriente,

De tweede generatie magere pijp is dunner dan de eerste generatie onder dezelfde lading, en zijn weerstand met hoge weerstand
El tubo magro de la segunda generación es más fino que la primera generación bajo misma carga, y su resistencia de alta resistencia