DIDACTISCHE - vertaling in Spaans

• didácticos
• educativos
• la didáctica
• pedagógicos
• enseñanza
• didáctico
• didácticas
• didáctica

Voorbeelden van het gebruik van Didactische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit didactische bedoeling zal echter niet algemeen aanvaard in de eerste eeuwen van het leven in Kanaän.
Esta intención didáctica, sin embargo, no será muy aceptada en los primeros siglos de vida en Canaán.

Deze full-time, intensief programma is een rijke combinatie van didactische, hands-on klinische laboratoria
Esta a tiempo completo, programa intensivo es una rica combinación de didácticas, prácticas de laboratorio clínicos

Lid van de Russische Psychoanalytische Vereniging en didactische analist, werkzaam als arts in de ambulance psychoanalytische Moscow State Institute werd.
Se hizo miembro de la Asociación Psicoanalítica Rusa y analista didáctica, trabajando como médico en la ambulancia del instituto estatal psicoanalítico de Moscú.

kennis elkaar verrijkt en aanvult in het proces van het oplossen van didactische taken.
se complemente mutuamente en el proceso de resolución de tareas didácticas.

Heb je sterke onderwijskundige en didactische vaardigheden en/
¿Tiene fuertes habilidades educativas y de enseñanza y/ o está trabajando

Uur 10: 00 vergader- en didactische uitleg over de oorsprong van het werk van poppen.
Horas 10: 00 reuniones y explicación didáctica del origen de la obra de marionetas.

Gecombineerde onderwijsactiviteit is een combinatie van verschillende methoden en vormen of didactische taken die geen logisch verband hebben.
La actividad educativa combinada es una combinación de varios métodos y formas o tareas didácticas que no tienen una conexión lógica.

Ze waren erop gebrand om de theorie en effectieve didactische vaardigheden toe te voegen aan hun praktijk van de vorm,
Querían agregar la teoría y las habilidades de enseñanza efectivas a su práctica de la forma,

Uur 11:45 vergader- en didactische uitleg over de oorsprong van het werk van poppen te volgen show voor kinderen;
Horas 11:45 reuniones y explicación didáctica del origen de la obra de marionetas a seguir mostrar a los niños;

de inhoud te gebruiken bij hun didactische activiteiten.
utilizar los contenidos en sus actividades didácticas.

Studenten in de speciale programma Education zijn bereid om een verscheidenheid van didactische methoden te gebruiken, evenals laten zien wat ze geleerd hebben in een aantal manieren.
Los estudiantes en el programa de Educación Especial están preparados para utilizar una variedad de enfoques de instrucción, así como para demostrar lo que han aprendido de varias maneras.

De Galleria werd gesticht door Groothertog Peter Leopold van Lotharingen als didactische kunstverzameling, bestemd voor studenten van de kunstacademie.
La Galería fue instituida por el Gran Duque Pedro Leopoldo de Lorena como colección didáctica para los estudiantes de la Academia de Bellas Artes.

nieuwe didactische modellen en nieuwe locaties worden overwogen om de mogelijkheden te vergroten voor studenten.
se considerarán nuevos cursos, nuevos modelos de enseñanza y nuevas ubicaciones para aumentar las oportunidades para los estudiantes.

antropologische feiten worden gegeven in didactische(onderwijzende) vorm.
antropológicos están escritos de forma didáctica[para enseñar].

Hun curriculum en didactische methoden zijn te vergelijken met die van een basisschool of kinderdagverblijf waar volgelingen geinfantiliseerd worden
El plan de estudios y métodos de enseñanza se han comparado a la de una escuela primaria o jardín de infantes

Onze intensieve didactische en klinisch onderwijs garandeert het hoge niveau van competentie
Nuestra formación didáctica y clínica intensiva garantiza el alto nivel de competencia

Cursussen omvatten choreografische methoden, didactische vaardigheden en artistiek onderzoek met het oog op het ontwikkelen van een individueel artistiek of onderwijsprofiel.
El trabajo del curso incluye métodos coreográficos, habilidades de enseñanza e investigación artística con el objetivo de desarrollar un perfil artístico o de enseñanza individual.

Ze zijn native speakers die bieden uitstekende didactische vaardigheden en demonstreren geduld
Ellos son nativos que ofrecen excelentes habilidades de enseñanza y demostrar paciencia

Komend op het cruciale aspect van het spel, het didactische, vraag je je af hoe Super Seducer 2 logisch is
Llegando al aspecto crucial del juego, el didáctico, uno se pregunta cómo Super Seducer 2 tiene sentido

nieuwe didactische modellen en nieuwe locaties worden overwogen om de mogelijkheden te vergroten voor studenten.
nuevos modelos de enseñanza y nuevas ubicaciones serán considerados con el fin de aumentar las oportunidades para los estudiantes.