DIE BEZOEKEN - vertaling in Spaans

• esas visitas
• que visitan

Voorbeelden van het gebruik van Die bezoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

cookies slaan het aantal bezoeken die door een gebruiker van de website, de bron van die bezoeken en de tijd besteed aan de website en bepaalde pagina's.
la fuente de esas visitas y el tiempo en el sitio web y ciertas páginas.

bezoeken ontvangen, maar"> waar het mij werkelijk om gaat, is of die bezoeken tot verkopen hebben geleid.".
lo que de verdad me importa es si esas visitas se tradujeron en ventas».

Utma, _utmc and _utmz Deze cookies slaan het aantal bezoeken die door een gebruiker van de website, de bron van die bezoeken en de tijd besteed aan de website en bepaalde pagina's.
Utma,_utmc and_utmz Estas cookies almacenan el número de visitas realizadas por un usuario al sitio web, la fuente de esas visitas y el tiempo que han pasado en el sitio web y en determinadas páginas.

Elke vitamines zal zeker toe te voegen aan uw gezonde voeding om de manier waarop je het gevoel te verbeteren en die bezoeken aan de arts weinig tussen voor slechts een paar euro per maand.
Cualquier tipo de vitaminas sin duda añadir a su dieta saludable para mejorar la forma de sentir y hacer esas visitas al médico pocos y por sólo unos pocos dólares cada mes.

De meeste mensen die bezoeken Litoměřice beginnen op de Grote Markt,
La mayoría de los que visitan Litomerice inician en la Plaza Principal,

Ik nam alleen die bezoeken die ernstig genoeg waren om te leiden tot ten minste een overnachting in het centrum(overigens zou met inbegrip van alle bezoeken eenzelfde algemene conclusie getrokken kunnen worden).
Incluí solo aquellas visitas que eran lo suficientemente graves como para implicar al menos una noche de internamiento en el centro(ya que haber incluido todas las visitas me habría llevado a la misma conclusión general).

vindt u al het plezier dat de beroemde Bar Street Oura biedt iedereen die bezoeken.
encontrará toda la diversión que la famosa calle de bares de Oura ofrece todos los que visitan.

een vrouw jaarlijks gynaecologisch onderzoek doet, omdat het die bezoeken kunnen zijn(en niet expres)
cualquier mujer se haga revisiones ginecológicas anuales, ya que podrían ser esas visitas(y no una a propósito)

het is ook een veel voorkomende vraag van mensen die bezoeken of vraag ons vragen via de website.
también es una pregunta común de las personas que visitan o nos hacen preguntas a través de la página web.

alleen de effecten van insecten die bezoeken na de plaatsing van kooien kunnen worden geschat).
sólo los efectos de los insectos que visitan después de la colocación de jaulas pueden ser estimados).

upping de aantrekkingskracht van zijn of haar huis aan degenen die bezoeken.
subiendo el atractivo de su hogar a los que visitan.

de Palestijnen die de politieagenten en Joden aanvallen tijdens die bezoeken.
los palestinos que atacan a los policías y judíos durante esos visitas.

en alle gebruikers die bezoeken of toegang tot deze website op enigerlei wijze worden onderworpen aan wederzijdse vrijlating
y cualquiera y todos los usuarios que visitan o acceden a este sitio web en cualquier forma estará sujeta a la liberación mutua

en alle gebruikers die bezoeken of toegang tot deze website op enigerlei wijze worden onderworpen aan wederzijdse vrijkomen
y cualquier y todos los usuarios que visitan o acceden a este sitio web en cualquier forma estarán sujetos a la liberación mutua

online marketeers, en alle gebruikers die bezoeken of toegang tot deze website op enigerlei wijze worden onderworpen aan onderlinge opheffen
comercializadores en línea y todos y cada uno de los usuarios que visitan o acceden a este sitio web de cualquier manera, estarán sujetos a divulgación mutua

Iedereen die bezoekt commentaar op wat een prachtige plek is.
Todo el mundo que visita observaciones sobre lo que es un lugar tan precioso que es.

Thier waren maar weinig buitenlandse toeristen die bezocht de boog van Triumph met ons.
Taquí había pocos turistas extranjeros que visitó el arco del triunfo con nosotros.

Vele mensen die bezocht bloem beschouwend genieten van voorjaar naar de gevulde bloem blij.
Muchas personas que visitaron flor ver disfrutan la primavera al máximo con felicidad.

Filippino s zijn een mix van verschillende rassen die bezocht en koloniseerden het land.
Los Filipinos son una mezcla de diferentes razas, que visitó y colonizaron el país.

We waren met een groep van 7 meisjes die bezochten Keswick voor 3 nachten.
Éramos un grupo de 7 chicas que visitó Keswick para 3 noches.