DIE DROOM - vertaling in Spaans

• ese sueño
• que sueñan
• esos sueños
• esa visión

Voorbeelden van het gebruik van Die droom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die droom komt steeds maar terug.
Ese sueño que tuve sigue repitiéndose una

Wat is er met die droom gebeurd?
¿Qué sucedió con aquel sueño suyo?

Toen ik ouder werd, bleef die droom mij volgen.
Cuando fui creciendo aquél sueño continuó persiguiéndome.

eindigt die droom.
terminaremos con ese sueño.

Misschien komt het daardoor dat ik die droom had.
Quizá por eso tuve aquel sueño.

En ik heb nog altijd die droom.
Sigues soñando ese sueño.

Select Villas kan u helpen die droom waar te maken.
Select Villas puede ayudarlo a convertir ese sueño en realidad.

En de Hawkins Bay Company kan helpen die droom uit te laten komen.
Y la Hawkins Bay Company puede ayudar a que el sueño se haga realidad.

Ze luisteren naar me, omdat ik die droom kan wegnemen.
Y ellos me escuchan porque yo puedo hacer que ese sueño desaparezca.

Zal het doden van deze man die droom dichterbij brengen?
¿Matar a este hombre hará que ese sueño esté más cerca?

Toch wordt die droom maar voor weinig mensen werkelijkheid.
Sin embargo, este sueño sólo se ha vuelto realidad para muy pocas personas.

Die droom dat je zoon nog leeft.
Este sueño de su hijo estando vivo.

Waarom heb ik steeds die droom weer?
¿Por qué sigo soñando eso?

Om dit effect ik ben een franstalige die droom op een dag van het vloeiend zijn in de arabische taal literaire.
A este efecto soy un francófono que sueñan con un día de tener fluidez en el idioma árabe literario, para ser….

deze kampioenen dromen maar wakker, omdat alles die droom is vervuld.
estos campeones sueñan pero despiertos, porque todo lo que sueñan se cumple.

Het is die droom van anderen verbinden die ons werk bij PUBG Special Projects zal voeden.
Y son esos sueños de conectar a otros jugadores lo que está impulsando nuestro trabajo en PUBG Special Projects.

Sommigen kunnen erg nerveus worden… terwijl ze wachten tot de man in hun leven die droom doet uitkomen.
Algunas pueden estar increíblemente ansiosas esperando a los hombres de su vida para hacer esos sueños realidad.

Belangrijkste melodie die droom om een grote krachtige stad te creëren zal uitkomen!
Melodía principal que sueñan con crear una ciudad grande y poderosa se hará realidad!

Het betekent dat mensen nog steeds dromen van alternatieven, en daarom moet die droom verboden worden.
Estas personas siguen soñando con alternativas, así que se les prohíbe esos sueños.

Sorry, maar er zaten ook dode mensen in die droom.
Excepto que soñé que lo hizo. Siento que hubiera gente muerta en tus sueños esa noche.