DIE LOCATIES - vertaling in Spaans

• esos lugares
• esas ubicaciones
• esos sitios
• estas locaciones

Voorbeelden van het gebruik van Die locaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar alleen op die locaties die u eerder hebt geopend.
pero solo en esos lugares que se han abierto antes.

tot op zekere hoogte, maar die locaties zijn nu online.
hasta cierto punto, pero esas ubicaciones ya están en línea.

uw internetprovider een betere connectiviteit heeft met die locaties.
tiene una mejor conectividad con esas ubicaciones.

andere routes verbinden van die locaties.
otras rutas conectan desde esos lugares.

Maar op een aantal locaties kan het wél, en die locaties hebben we voor je uitgezocht!
¡Pero en algunos lugares sí se puede, y nosotros hemos buscado esos lugares para ustedes!

moet u bovendien die locaties in uw targeting uitsluiten.
asegúrese de excluir esas ubicaciones en su orientación.

om te gaan met de taxi naar die locaties heel duur zou zijn.
para ir en taxi a esos lugares sería bastante caro.

Bangkok was een van die locaties.
Bangkok era una de esas ubicaciones.

een selecte lijst van die locaties is hier beschikbaar.
una lista de selección de esos lugares está disponible aquí.

Lees het landspecifieke beleid voor voorbeelden van lokale wetgeving waar u zich aan moet houden om advertenties weer te geven op die locaties.
Lea las políticas específicas de cada país para ver ejemplos de las leyes locales que debe cumplir si desea publicar anuncios en esas ubicaciones.

Urantia Foundation voorziet je van boeken tegen de laagste prijs, indien je ze plaatst op die locaties.
La Fundación Urantia les proporcionará libros al precio más bajo posible si los coloca en esos lugares.

Het zal u ook vertellen hoe laat de volgende bussen vertrekken vanaf die locaties, en als er geen onderbrekingen van de service.
También le dirá a qué hora los próximos autobuses salen desde esos lugares, y si hay cualquier interrupción con el servicio.

dus het zand is anders op die locaties.
por lo que la arena es diferente en esos lugares.

Een deel van de redenen waarom die locaties soms fysiek kouder waren vanwege thermale patronen.
Parte de las razones es que esos lugares a veces eran físicamente más fríos debido a patrones térmicos.

Al die locaties zijn gemoderniseerd om te voldoen aan de normen
Todos estos espacios se han remodelado para cumplir con todos los estándares necesarios

Kies uw prioriteiten en wij zullen u begeleiden op die locaties die het meest geschikt zijn voor uw interesses.
Escoge tus prioridades y te orientaremos sobre aquellas localizaciones que sean más adecuadas para tus intereses.

de wegomstandigheden identificeren die mogelijk bijdragen aan een toename van verkeersongevallen op die locaties.
qué condiciones de la carretera contribuyen a incrementar los accidentes en estas zonas.

Nee, ms Watson en ik gingen die locaties binnen maar niet illegaal.
No. La Srta. Watson y yo hemos entrado a esos lugares, solo que no ilegalmente.

een geweldige upgrade voor constructie-eenheden voor die locaties die de hele nacht werken.
una gran mejora para unidades de construcción para aquellos sitios que funcionan durante toda la noche.

De volledig gesloten sleepkettingen zijn de beste keuze voor houtbewerkingsmachines en voor die locaties waar het stoffig is.
Las cadenas de arrastre de tipo totalmente cerrado son la mejor opción para maquinarias de carpintería y para aquellos lugares donde hay polvo.