DIE REKENING - vertaling in Spaans

• esa cuenta
• que toman
• que tienen en cuenta
• esa factura

Voorbeelden van het gebruik van Die rekening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn onderzoeken gedaan die rekening met al deze confounders proberen te houden.
Se han realizado estudios que tienen en cuenta todos estos factores de confusión Intenta mantenerlo.

Op die rekening had hij 238.000 dollar staan.
Sólo en esa cuenta tenía 238.000 dólares,

Veel mensen die rekening Natural Fat verwarming supplement PhenQ krediet verslag geen bijwerkingen resultaten als het supplement actieve ingrediënten zijn 100% natuurlijk.
Muchas personas que toman Suplemento calentador Natural Fat informe de crédito PhenQ no hay resultados secundarios como los ingredientes activos de suplementos son 100% naturales.

Toen we eindelijk die rekening kregen, zorgden onze vooruitziende blik ervoor dat onze ogen niet uit ons hoofd verdwenen.
Cuando finalmente obtuvimos esa factura, nuestra previsión evitó que nuestros ojos se salieran de nuestras cabezas.

SnapCash Binary worden gesynchroniseerd op die rekening.
SnapCash binario se sincronizarán en esa cuenta.

U hebt een betere kans om een geschikte reeks services te kopen met voor het doel geschikte serviceniveaus die rekening houden met bedrijfs-,
Tendrá más oportunidades de adquirir servicios adecuados con niveles de servicio adaptados a sus objetivos que tienen en cuenta las consideraciones técnicas,

Dit onderzoek ontdekt dat mannen die rekening in Forskolin worden verkregen van de verandering in de body mass kader.
Este estudio revela que los hombres que toman en forskolina se consiguió la modificación en el marco de masa corporal.

hebben we een hond nodig die past bij die rekening.
necesitaremos un perro que se ajuste a esa factura.

dus het automatisch gevuld een paar foto"s van die rekening.
Por lo tanto, de auto-llenado algunas fotos de esa cuenta.

Ze maken elke maand dezelfde storting op die rekening de afgelopen 26 maanden.
Le han estado haciendo el mismo ingreso todos los meses en esa cuenta durante los últimos 26 meses.

De meerderheid van de mensen die rekening PhenQ bestand geen nadelige effecten als ingrediënten van de aanvulling zijn alle organische!
La mayoría de las personas que toman PhenQ presentar efectos adversos como ingredientes de los suplementos son todo orgánico!

is het saldo op die rekening is $ 878,529.17.
el balance de esa cuenta es de 878.529,17 dólares.

Deze studie onthult dat mannen die rekening in Forskolin zijn kreeg de aanpassing van de body mass kader.
Este estudio revela que los hombres que toman en forskolina se consiguieron el ajuste en el marco de masa corporal.

Je hebt zolang gewacht, uiteindelijk moest je die rekening controleren, nietwaar?
Esperaste tanto tiempo que finalmente solo tenías que chequear esa cuenta,¿no es así?

Dat is ons doel om de perfecte service extra's zijn in een prachtige omgeving die rekening en de gewone vakantie naar buitengewone herinneringen.
Ese es nuestro objetivo para incluir los toques servicio perfecto en un entorno maravilloso que toman vacaciones ordinarias y extraordinarias a los recuerdos.

Hij heeft toen ook een speciale PLO-rekening geopend, maar die rekening hebben wij nooit gebruikt.
Después abrió también una cuenta especial de la OLP, pero nunca llegamos a utilizar esa cuenta.

Al sinds 2005 voert Mercedes-Benz regelmatig deze zogenaamde milieucheck uit, die rekening houdt met alle milieuaspecten.
Mercedes-Benz lleva a cabo regularmente desde 2005 el denominado test ambiental, que tiene en cuenta todos los aspectos relacionados con la sostenibilidad.

Hun structurering vereist dus telkens een diepgaande analyse die rekening dient te houden met.
Así pues, su estructuración requiere cada vez un análisis profundo que tenga en cuenta.

Als u probeert geld van die rekening te krijgen, zal haar bank haar op de hoogte stellen.
Si intenta obtener dinero de esa cuenta, su banco le notificará.

Op die rekening, werd de internationalisering in het beheer vastgelegd door het principe van de universiteit.
En esa cuenta, la internacionalización se consagró en la gestión por el principio de la universidad.