DIE TRUI - vertaling in Spaans

• ese suéter
• ese jersey
• esa sudadera
• esa camiseta

Voorbeelden van het gebruik van Die trui in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Draag nooit meer die trui op de televisie!''.
¡Nunca más vuelvas a ponerte ese jersey en la televisión!”.

Die trui staat je goed, pap.
Ese sueter no te sienta ni medio bien, Papá.

Heb je nou alweer die trui aan?
¿Otra vez con ese suéter?

in die toga, die trui.
con esa toga, con ese suéter.

toen Eddie die trui van mij had kapotgebeten.
Eddie mordisqueó el sueter que te regalé.

en… je hebt die trui niet gemaakt, niet?
y…¿tú no hiciste ese suéter,?

We doen dit de hele tijd, Net ik die trui had en ik jee leuke schoenen nodig had.
Hacemos esto todo el rato, como cuando tenía ese jersey y necesitaba tus zapatos bonitos.

Deze video's zullen ervoor zorgen dat u goed nadenkt voordat u die trui of sjaal van wol koopt.
Estos vídeos harán que pienses dos veces antes de comprar ese suéter o esa bufanda de lana”.

Lorraine heeft die trui gebreid naar een patroon wat overal verkocht werd.
Lorraine Burch tejió ese jersey para Samantha a partir de un patrón que se vendió por toda la costa este.

Er zijn veel plaatsen te springen om zich te ontdoen van die trui harige benen,
Hay muchos lugares que claman para deshacerse de ese suéter piernas peludas,

Ze vonden die trui.
Eso dije. Encontraron tu jersey.

Ik hield van die trui.
Adoro ese suéter.

Van wie is die trui?
¿De quién es el suéter?

Is die trui van jou?
¿Es tu suéter?

Ik wil die trui niet.
El jersey no me gusta.

Mogen we die trui lenen?
¿Le importa si le cogemos prestado ese suéter?

Het is die trui, niet?
Es el suéter,¿no?

Mijn vrouw. Vanwege die trui.
Mi esposa no me habla por el suéter de Pignon.

Leg die trui van Tiffany neer?
Al, ¿quieres dejar el suéter de Tiffany?

Ik vond die trui mooi.
Me gustaba esa chaqueta.