Voorbeelden van het gebruik van Dit bericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We kregen dit bericht zes minuten geleden van Majoor Lorne's team.
Recibimos esta transmisión hace seis minutos del equipo del mayor Lorne.Dit bericht zag ik op een lokale nieuwssite.
Dit bericht vernietigt zichzelf over tien seconden.
Dit bericht wordt" kennisgeving van voorbehoud" genoemd.
Este anuncio se denominará«notificación de reservas».Dit bericht heeft grote rouw teweeggebracht in de westelijke hoofdsteden.
Este informe no ha causado un gran revuelo en las capitales occidentales.Geef haar dit bericht en loop dan weg.
Déle esta nota y váyase.We ontvingen dit bericht van Cain moordenaar
Hemos recibido esta transmisión de Caín asesino condenadoIn dit bericht worden vermeld.
En este anuncio se indicará.Dit bericht kan aanstootgevende content bevatten.
El contenido de esta publicación puede ser delicado.Dit bericht is opgenomen.
Este anuncio está grabado.Antwoord op dit bericht:: JV Kodokan.
Dit bericht is geïnspireerd door de lezer Roy C. Carlson, die vroeg.
Este puesto fue inspirado por lector Roy C. Carlson, Que pregunta.Dit bericht bevat spoilers van The Last Jedi.
Esta nota tiene spoilers de The Last Jedi.Dit bericht kan men ook gratis lezen.
Hoogheid, ik heb dit bericht ontvangen van het koninklijk hof in Spanje.
Alteza, he recibido este correo de la Corte Real de España.Dit bericht werd voor u bezorgd vanochtend.
Ese mensaje fue dejado para usted esta mañana.Dit bericht bevat een link waarmee u uw profiel kunt bewerken.
Dicho mensaje contiene un Link, con el que puede editar su perfil.Stuur dit bericht naar een vriend.
Alle informatie in dit bericht dateert van 3 mei 2008.
Toda la información de este comunicado es a fecha de 3 de mayo de 2008.Dit bericht maakt deel uit van een complete gids voor deze vlucht controller.
Este poste hace a la parte de una guía completa a 
