DIT BERICHT - vertaling in Duits

• diese Nachricht
• dieser Beitrag
• dieser Eintrag
• diese Meldung
• diesem Post
• diese Botschaft
• diese Mitteilung
• diesen Bericht
• dieser Bekanntmachung
• dieser Funkspruch
• diese SMS

Voorbeelden van het gebruik van Dit bericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gewoon accepteren dit bericht en het apparaat wordt gereset.
Akzeptieren Sie diese Meldung und das Gerät wird zurückgesetzt.

Geef dit bericht een persoonlijke tint om te voorkomen dat het wordt aangezien voor spam OK.
Personalisieren Sie diese Mitteilung, damit der Empfänger sie nicht für SPAM hält OK.

Dit bericht delen met vrienden?
Diesen Bericht mit Freunden teilen?

Dit bericht komt niet uit de ruimte.
Diese Botschaft kam nicht aus dem All.

Als je dit bericht hoort… ben ik dood.
Wenn du diese Nachricht hörst… bin ich tot.

Nu, hoewel, laten we verder gaan naar het leuke deel van dit bericht.
Jetzt aber kommen wir nun zu dem spaßigen Teil von diesem post.

Dit bericht is gewoon een simpel feit.
Dieser Beitrag ist nur eine einfache Tatsache.

Dit bericht niet opnieuw voor dit apparaat weergeven.
Diese Meldung nicht noch einmal für dieses Gerät anzeigen.

Dit bericht is geplaatst in Technisch advies
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Technische Beratung

Dit bericht bevat geen juridische informatie of productkenmerken.
Diese Mitteilung enthält keine rechtlichen Informationen oder Produktmerkmale.

Zie je dit bericht?
Seht ihr diesen Bericht?

We sturen dit bericht vanavond naar alle Districten.
Wir werden diese Botschaft heute Abend in allen Distrikten senden.

Dit bericht kwam binnen op de frequentie van de infiltranten.
Dieser Funkspruch kam über die Frequenz der Maulwürfe.

Ik hoop dat moeder je dit bericht voorleest. Lieve vader.
Ich hoffe, Mutter wird dir diese Nachricht vorlesen. Lieber Vater.

Er is geen dwaze plaats op dit bericht.
Es gibt keinen albernen Ort in diesem Post.

U krijgt dan dit bericht te zien.
Sie sehen dann diese Meldung.

Dit bericht is geplaatst in Uncategorized.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Allgemein.

Dit bericht kon niet worden geschreven beter!
Dieser Beitrag könnte nicht besser geschrieben werden!

Pperfecto staat Ik stuur dit bericht naar een koerier perceel Meer….
Pperfecto Zustand Ich schicke diese Mitteilung an einen Kurier Paketkurierdienst Mehr….

Als jullie dit bericht ontvangen, zijn dingen erger dan ik vreesde.
Als ich befürchtet hatte. Falls ihr diese Botschaft erhaltet, steht es schlimmer.