Voorbeelden van het gebruik van Dit bureau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik geloof echt in dit bureau.
De veras confío en esta mesa.Ik wil dat dit bureau hem binnen brengt.
quiero que esta estación lo traiga.Uw vader was een gerespecteerde agent op dit bureau.
Su padre era un veterano de este departamento.Wil je zeggen dat er een demon in dit bureau is?
¿Estás diciendo que hay un demonio en esta comisaría?Laat ons zien, wat dit bureau onthult.
Veamos que nos revela esta mesa.Niet op dit bureau.
No en este departamento.In de tussentijd, is er een cel in dit bureau met je naam erop.
Mientras tanto,… hay una celda en esta comisaría con su nombre.Opnieuw is Scullys mobieltje de ondergang van dit bureau.
Una vez más, el culo de Scully es el problema de esta comisaría.Dit bureau mag eveneens toestaan dat de waarborg middels een bankcheque wordt gesteld.
In 2007 fuseerde dit bureau met AOMB.
En 2007, ésta firma se fusionó con AOMB.Waarom passeerde het dit bureau niet zoals het hoort?
¿Entonces Dit bureau wilde ik altijd al.
Esta es la agencia que siempre quise.Alles in dit bureau is van mij.
Lo que hay en esa mesa es mío.En dit bureau.
A ésta oficina.Je verlaat niet dit bureau Totdat je me vertelt wat er gaande is.
No te vas a marchar de este despacho hasta que me digas qué está pasando.Maar dit bureau fraudeert duidelijk met adopties.
Pero está claro que cualquier adopción tramitada por esta agencia… es fraudulenta.Dit bureau heeft de afgelopen zes maanden twee tests uitgevoerd.
Dicha oficina ha llevado a cabo dos pruebas en los seis últimos meses.Elke president sinds Rutherford B. Hayes gebruikt dit bureau, behalve Johnson en Nixon.
maar ik zit aan dit bureau geketend.
estoy encadenada a este mostrador.We vermoedden van meet af aan dat er een lek was op dit bureau.
Siempre hemos sospechado que hay un soplón en este distrito.
