DIT DEEL VAN DE STAD - vertaling in Spaans

• esta parte de la ciudad
• esta zona de la ciudad
• esta área de la ciudad
• este sector de la ciudad
• este rincón de la ciudad

Voorbeelden van het gebruik van Dit deel van de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit deel van de stad is een beetje meer residentiël
Esta parte de la ciudad es un poco más residencial

Alhoewel de kamers in Zapopan duur kunnen zijn, is dit deel van de stad een goede buurt vooral voor internationale studenten om een goede kamer te vinden vlakbij de Onafhankelijke Universiteit van Guadalajara.
A pesar de que las habitaciones pueden ser caras en Zapopan, esta área de la ciudad es una muy buena opción para encontrar una agradable habitación cerca de la Universidad Autónoma de Guadalajara, especialmente para estudiantes internacionales.

Mexico City- Meestal heb ik nooit aardbevingen voelen in dit deel van de stad, vulkanische rotsen op de grond zijn zeer stabiel,
Ciudad de México- Por lo general, nunca me siento terremotos en esta parte de la ciudad, las rocas volcánicas en el terreno son muy estables,

In dit deel van de stad is het moeilijk om een hotel meer te vinden Motel One Brussel,
En esta zona de la ciudad, es difícil encontrar un hotel más popular

Toeristen zullen tal van attracties te vinden in dit deel van de stad en talloze winkelcentra, theaters, bioscopen,
El Turista encontrará numerosos atractivos en este sector de la ciudad contando innumerables galerias comerciales

Park 24 mei dit deel van de stad biedt ons een gezellige sfeer te genieten van een gezonde familie,
Parque 24 de Mayo, esta área de la ciudad nos brinda un ambiente acogedor para disfrutar sanamente en familia,

een perfect voorbeeld van de architectuur dat dit deel van de stad domineert, is volledig gerenoveerd
un ejemplo perfecto de la arquitectura que domina esta parte de la ciudad, ha sido totalmente renovado

In dit deel van de stad die u nodig heeft om zich te vestigen in een van de cafés,
En esta zona de la ciudad debe sentarse en alguna de sus cafeterías

Uit dit deel van de stad bereikt u het historische centrum of een ander deel
Desde este rincón de la ciudad es posible llegar al casco antiguo

Grote musea bevinden zich in dit deel van de stad, waaronder het Museum van de Stad van New York,
Los principales museos se encuentran en esta parte de la ciudad, incluyendo el Museo de la Ciudad de Nueva York,

luchthaven Don Muang en is één van de populairste vergaderlocaties in dit deel van de stad.
es uno de los centros de reuniones más populares de esta zona de la ciudad.

een dicht opeengepakte residentiële en commerciële wijk direct ten zuiden van de rivier de Miami, is dit deel van de stad een belangrijk financieel centrum voor Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.
comercial densamente lleno directamente al sur a través del río Miami, esta parte de la ciudad es un centro financiero clave para América Latina y el Caribe.

dat te vinden is in dit deel van de stad.
que se puede encontrar en esta parte de la ciudad.

de paar huizen die kunnen worden gehuurd in dit deel van de stad reflecteren de voormalige rijkdom
unas pocas casas que pueden ser arrendadas en esta parte de la ciudad refleja la antigua riqueza

kirkuts(joodse begraafplaatsen) vormige karakter van dit deel van de stad.
dieron forma al carácter de esta parte de la ciudad.

een hoger percentage mensen in dit deel van de stad stemden.
un porcentaje más alto de la gente en esta parte de la ciudad votó.

Vanaf de 16e eeuw begonnen feodalen en kerkorders, die dit deel van de stad zijn huidige uiterlijk gaven,
A partir del siglo XVI, los señores feudales y las órdenes religiosas le dieron a esta parte de la ciudad su apariencia actual,

restaurants en entertainment in dit deel van de stad.
locales de ocio de esta parte de la cuidad.

Dit deel van de stad, Batan Alto,
Esta parte de la Ciudad, Batan Alto,

de voorzitter van de buurtvereniging,"> Pepa Sánchez, uit; verwijzend naar de geluidsoverlast waar de mensen die in dit deel van de stad wonen onder te lijden hebben.
Pepa Sánchez, en alusión al ruido que soportan las personas que residen en esta parte de la ciudad.