DIT JUWEEL - vertaling in Spaans

• esta joya
• esta gema

Voorbeelden van het gebruik van Dit juweel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

leidt tot de architectonische schoonheid van dit juweel van de Italiaanse kunst,
lleva a la belleza arquitectónica de esta joya del arte italiano,

Gebaseerd op de ervaring van onze drie bezoeken aan dit juweel van de Renaissance, hebben we in de laatste keer
Basándonos en la experiencia de nuestras tres visitas a esta joya del renacimiento, en la última

Een van de meest aanbevolen opties om de vele schatten te ontdekken die dit juweel op het eiland herbergt, is van noord naar zuid huur een auto
Una de las opciones más recomendables para descubrir los muchos tesoros que alberga esta joya de isla de norte a sur es alquilar un coche

leidt tot de architectonische schoonheid van dit juweel van de Italiaanse kunst,
conduce a la belleza arquitectónica de esta joya del arte italiano,

Dit juweeltje gaat me een fortuin opleveren.
Esta joyita me hará ganar una fortuna.

En dit juweeltje is mijn thuis.
Y esa pequeña joya es como mi hogar.

Dit juweeltje middenin Le Vésinet mag u zeker niet missen!
¡No os podéis perder esta pequeña perla en el corazón de Le Vésinet!

Verrast door dit juweeltje…".
Opiniones Sorprendido por esta joya en….

Bedankt Dr. John Demartini voor dit juweeltje van advies.
Gracias doctor John Demartini para éste joya relación con el asesoramiento.

Oké, hoeveel kost dit juweeltje?
Está bien.¿Cuánto por este tesoro?

Iedereen die naar Monaco komt moet niet verder kijken dan dit juweeltje!
Cualquier persona que venga a Mónaco no debe buscar más allá de esta joya!

Onder de pittoreske steegjes van Cortona, is dit juweeltje onlangs gerenoveerd met kwalitatief hoogwaardige materialen en hulpstukken,
Entre los pintorescos callejones de Cortona, esta joya ha sido recientemente renovada con materiales de alta calidad

Dit juweeltje doet het vuile werk voor je door je blogberichten
Esta gema hace el trabajo sucio por usted escaneando las publicaciones

het beste deel van onze vakantie was dit juweeltje van Marbella.
la mejor parte de nuestras vacaciones fue esta joya de Marbella.

Het ontwerp van dit juweeltje op de dij kan alleen worden bereikt door een professionele tattooist die je creatief kan brengen op één plaats, de dij.
El diseño de esta gema en el muslo solo puede lograrlo un tatuador profesional que pueda llevar tu creatividad a un lugar, el muslo.

ik waren fietsen door Italië en vonden dit juweeltje en waren zo blij om te verblijven!
yo estábamos ciclismo a través de Italia y encontramos esta joya y estaban muy contentos de estancia!

Dit juweeltje op de tweede verdieping met zijn lichte meubels,
Esta gema del segundo piso,

Genesteld langs een rustige straat in de meest exclusieve gemeenschap van het Zuiden vind je dit juweeltje van een woning.
Ubicado a lo largo de una calle tranquila en la comunidad más exclusiva del sur, encontrará esta joya de propiedad.

Dit juweeltje doet het vuile werk voor je door je blogberichten
Esta maravilla hace el trabajo sucio por ti escaneando las publicaciones

Calling dit juweeltje van een appartement niet echt beschrijft wat ik echt voelde
Llamar a esta pequeña joya de un apartamento realmente no describe lo que realmente me sentí