DIT TOTAAL - vertaling in Spaans

• este total

Voorbeelden van het gebruik van Dit totaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deel dit totaal aantal ten slotte door het aantal m²/l op je verfpot(als het niet op de pot staat, kijk dan online naar de productinformatie).
Por último, divide la cifra total por el número en m²/l que aparece en la lata de pintura(si no lo encuentras en la lata, echa un vistazo en Internet en la sección de información del producto).

het procentuele aandeel van elke lidstaat in dit totaal.
el porcentaje que representa cada Estado miembro en ese total.

Tegelijkertijd kan de som van deze oneindige reeks op ieder gegeven punt worden vastgesteld, en dit totaal(juister gezegd,
Al mismo tiempo, se puede totalizar la serie infinita en cualquier punto específico, y este total(más adecuadamente un subtotal)

het bedrag van de steun TWD I van dit totaal moeten worden afgetrokken
TWD III, deducir de este total el importe de las ayudas TWD I

het algemene foutenpercentage van de ramingen voor alle programma's 73% bedroeg waarbij tweederde van dit totaal was te wijten aan uitermate onrealistische ramingen van vijf lidstaten;
previsiones de todos los programas ascendió al 73%, siendo los 2/3 de este total atribuibles a las previsiones poco realistas de cinco Estados miembros;

Dit totale bedrag van 16,7 miljard euro komt overeen met ongeveer 2,4 miljard euro per jaar.
Este total de 16 700 millones de euros representa alrede- dor de 2 400 millones de euros al año.

Dit totale ontbreken van de vaardigheden
Esta total falta de competencias

Dit totaal is gelijk aan de maaihoogte.
Este total es igual a la altura de corte.

Ik heb dit totaal niet nodig.
No necesito esto en absoluto.

Omdat dit totaal verschillende dingen zijn.
Porque estas son cosas completamente diferentes.

In dit totaal zijn 45 internationale persbureaus begrepen.
En este total se incluyen 45 agencias internacionales de prensa.

U beseft dat dit totaal ongepast is?
¿Se da cuenta de que esto es totalmente inapropiado?

Dit totaal is het aantal personen die op maandag.
Este total es el número de personas que trabajan el lunes.

Je zult zien waarom dit totaal anders is.
En un momento verás por qué esto es completamente diferente.

Binnen dit totaal, miljoen ongehuwd,
Dentro de este total, millones son soltera,

En jouw broer, dit totaal idioot is.
Y tu hermano, este gran idiota…".

Pri dit totaal is alleen één wand- de badkamer.
Pri este total es sólo una pared- el cuarto de baño.

Van dit totaal is ten minste 550 miljoen in Azië.
De este total, al menos 550 millones se encuentran en Asia.

In dit totaal zijn 45 internationale en nationale persbureaus begrepen.
En este total se incluyen 45 agencias de prensa internacionales y nacionales.

Dit totaal staat gelijk aan het uitmoorden van de hele bevolking.
Este total es el equivalente de asesinar a la población entera… de Dinamarca.