DIT VERZEKERT - vertaling in Spaans

• esto asegura
• esto garantiza
• esto asegurará
• esto garantizará

Voorbeelden van het gebruik van Dit verzekert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit verzekert de hoogste niveaus van steekproefzuiverheid voor toepassingen in immunobiology, genetica, kankeronderzoek,
Esto asegura los niveles más altos de pureza de la muestra para las aplicaciones en immunobiology,

Dit verzekert de veiligheid van uw gevoelige documenten in tegenstelling to concurrenten die zaken doen vanuit een woonadres, virtueel kantoor of postbus-locatie.
Esto garantiza la seguridad de sus documentos confidenciales a diferencia de los competidores que operan desde una dirección residencial o ubicaciones de casillas de correos.

Dit verzekert de consistente kwaliteit van het werk en waarborgt
Esto asegura que la calidad del trabajo sea consistente

Dit verzekert dat alleen diegenen met shell rechten op de host met VNC toegang kunnen krijgen naar virt-manager
Esto garantiza que solo quienes tengan privilegios de consola en el equipo, puedan acceder a virt-manager y a la máquina virtual,

Dit verzekert dat Uw kleine durfal weet
Esto garantiza que su pequeño sabrá

Het FPI-productassortiment is het meest geteste product in de industrie, dit verzekert onze klanten van de prestaties op lange termijn.
La gama de productos de FPI está representada por los productos más probados en la industria, y esto garantiza a nuestros clientes el mejor rendimiento a largo plazo.

Dit verzekert u van een accurate dosis doordat:• u zeker bent
Esta garantiza que usted recibe la dosis exacta ya que: • se asegura que la pluma

Dit verzekert de continuïteit van de motor in het geval dat de hoofdbrandstof onbeschikbaar is.
Eso garantiza la continuidad del motor en caso de falta del principal combustible por la razón que sea.

Dit verzekert een katabole staat wordt vermeden
Esto se asegura que un estado catabólico esté evitado

Dit verzekert de hoogste normen
Esto asegura los más altos estándares

Dit verzekert een grote accuratesse van het systeem
Esto asegura la elevada exactitud del sistema,

Dit verzekert hogere specificaties
Esto asegura las más altas especificaciones

Dit verzekert dat begrip genomen uit de analyse van het genoom relevant is en een aangewezen gebruik
Esto se asegura de que la comprensión tomada del análisis del genoma sea relevante

Dit verzekert de continuïteit van de motor in het geval dat de hoofdbrandstof onbeschikbaar is voor welke reden dan ook.
Eso garantiza la continuidad del motor en caso de falta del principal combustible por la razón que sea.

Dit verzekert hogere specificaties
Esto asegura las más altas especificaciones

Dit verzekert de Raad u vandaag. Als Parlement wilt u
El Consejo da hoy esta garantía al Parlamento,

Onze veiligheidsoplossingen zijn speciaal ontworpen om de perfecte balans tussen prestaties en draagbaarheid te bereiken. Dit verzekert de optimale bescherming van de gebruiker.
Nuestras soluciones en seguridad están fabricadas especialmente para alcanzar un equilibrio perfecto entre rendimiento y portabilidad, asegurando así la máxima protección del usuario.

Dit verzekert dat de toename van natriumchloride die wordt veroorzaakt door de toevoeging van deel A
Esto asegura que el aumento de cloruro de sodio que es causada por la adición de la Parte A

Dit verzekert dat ons programma gedegen
Esto asegura que nuestro programa es robusto,

Dit verzekert dat de stammen worden gesteund
Esto garantiza el mantenimiento de las tribus