DIT VOORDEEL - vertaling in Spaans

• este beneficio
• esta ventaja
• estas ventajas

Voorbeelden van het gebruik van Dit voordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dankzij dit voordeel, plus de dominantie die hij bereikte in Kades
Gracias a esta ventaja, más el dominio que logró en Kadesh

Windenergie groeit snel als gevolg van de dalende verkoopprijzen van windturbines, maar dit voordeel is een probleem voor fabrikanten, omdat het hun winstgevendheid aantast
La energía eólica está creciendo rápidamente debido a la disminución de los precios de venta de las turbinas eólicas, pero esta ventaja es un problema para los fabricantes,

zoals Pennsylvania, die dit voordeel uitbreidt tot de leeftijd van 30 voor een ongehuwd kind zonder personen ten laste die in Pennsylvania wonen
que extiende este beneficio a la edad de 30 años para un hijo soltero sin dependientes que vive en Pennsylvania

Dit voordeel is toe te schrijven aan feiten die de supramoleculaire clusters zijn stabiel door robuuste-charge bijgestaan waterstofbruggen en effectief worden verpakt
Esta ventaja es atribuible a los hechos que las agrupaciones supramoleculares son estables debido a los enlaces de hidrógeno de carga asistida robustos

Dit voordeel laat snelle systeemapplicaties toe en verkort hierdoor de applicatietijd,
Este beneficio permite aplicaciones rápidas del sistema

Dit voordeel is nauwelijks verbazingwekkend
Esta ventaja no es sorprendente,

Dit voordeel kan te wijten zijn aan een toename van de fosfocreatinevoorraden in de hersenen
Este beneficio puede deberse a un aumento en las reservas de fosfocreatina del cerebro

Titanium legering is het minst schadelijk voor het menselijk lichaam, volgens dit voordeel, titanium legering kan worden gebruikt voor de gewrichten van het menselijk lichaam,
Aleación de titanio es el menos dañino para el cuerpo humano, según esta ventaja, aleación de titanio se puede utilizar para las articulaciones del cuerpo humano,

Dit voordeel komt voornamelijk door het alkalische gehalte,
Este beneficio se debe principalmente a la sustancia alcalina que hace

Dit voordeel was voornamelijk te wijten aan de statistich significante vermindering van de incidentie van MI[287(4,6%) in de met clopidogrel behandelde groep
Este beneficio fue debido principalmente a la reducción estadísticamente significativa de laincidencia de IAM[287 4,6% en el grupo tratado con clopidogrel

Je kunt dit voordeel voor jezelf claimen, want de prijs doet geen pijn en je kunt ervaring zelf doen wat
Usted puede reclamar esta ventaja para sí mismo, porque el precio no hace daño

Dit voordeel, samen met de vermindering van de ziekte van Alzheimer
Este beneficio, junto con la reducción en la Enfermedad de Alzheimer

Dit voordeel wordt versterkt door het feit
Esta ventaja se ve reforzada por el hecho de

Hoewel er een aantal variabelen zijn die invloed hebben op de omvang van dit voordeel, hebben de meeste klinische studies een vermindering van 8 tot 15% van het LDL-cholesterol laten zien.
A pesar de que existe un gran número de variables que afectan la magnitud de este beneficio, en muchos estudios clínicos se ha logrado reducción de los niveles de colesterol de LDL de 8 a 15%.

Dit voordeel dat met de capaciteit wordt gecombineerd om de sensoren van het lage kosten grote gebied af te drukken heeft het potentieel om het optische ontdekken aan een verscheidenheid van toepassingen te duwen dat vóór onmogelijk werden gedacht.
Esta ventaja combinada con la capacidad de imprimir los sensores de la área extensa del bajo costo tiene el potencial de activar detectar óptico a una variedad de aplicaciones antes de las cuales eran imposibles pensada.

Dit voordeel is bijzonder nuttig voor degenen die Keloïd littekens ervaren,
Este beneficio es de especial valor para aquellos que experimentan las cicatrices queloides,

Dit voordeel is het gebruik van zonne-cellen,
Esta ventaja es el uso de células solares,

Met dit voordeel, kan collateralization vertrouwen worden geïdentificeerd met de 3D-beelden,
Con esta ventaja, la constitución de garantías se puede con confianza identifica con las imágenes en 3D,

Aangezien de punten van deze loyaliteitsprogramma's vaak veel meer waard zijn dan die van Chase, kan dit voordeel uw bestedingsvermogen vermenigvuldigen- vooral op transcontinentale vluchten met royale aflossingswaarden.
Dado que los puntos de estos programas de lealtad a menudo son mucho más valiosos que los de Chase, este beneficio puede multiplicar su poder adquisitivo, especialmente en vuelos transcontinentales, que ofrecen valores de canje generosos.

mascottes hebben dit voordeel, ze hebben nog steeds die frisse,
las mascotas tienen esta ventaja, todavía tienen ese aspecto fresco