Voorbeelden van het gebruik van Dit werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik doe dit werk al veel te lang.
He estado en este trabajo por mucho tiempo.Elk recht op dit werk is voorbehouden volgens de geldende regelgeving.
Cualquier derecho del presente trabajo está reservado en conformidad con la normativa vigente.We moeten dit werk in ons globale systeem zelf uitvoeren.
Tenemos que realizar este trabajo nosotros mismos en nuestro sistema global.Dit werk vertegenwoordigt geen opstand.
Esta actividad no representa una rebelión.Zes jaar dit werk en je weet hoe alles werkt.
Años en este trabajo y aprendes cómo son las cosas.Dit werk vrijgegeven in het publieke domein door de auteur.
El titular Ik doe dit werk al lang.
Sí, llevo mucho en este trabajo.Ook zij kunnen dit werk zeer goed doen.
We moeten dit werk afmaken.
Debemos continuar con este trabajo.Ik doe dit werk al 50 jaar.
Le he dado cincuenta años de mi vida a este trabajo.Ze hebben dit werk heel hard nodig Teresa.
Dit werk is nu aan de gang.
Dit werk is prachtig.
Esta pieza es… hermoso.Dit werk wil niet iedereen doen, heer.
Dit werk neemt maximaal 2 dagen in beslag.
En este trabajo se puede tardar, a lo sumo, 2 días.Ik doe dit werk al lang.
Hace mucho tiempo que trabajo en esto.We kunnen nog steeds dit werk beter dan wie dan ook doen.
Nosotros todavía podemos hacer este trabajo mejor que cualquiera.Niemand anders kan dit werk van opruimen en loslaten voor jou doen.
Nadie más puede hacer este trabajo de limpieza y liberación por ustedes.Wat dit werk onderscheidt is de vernieuwende distributiemethode.
Lo que distingue a este trabajo es el método de administración que es innovador.Dit werk doe je alleen.
Es un trabajo que hay que hacer solo.
